Какой подарить подарок на день матери 
Высокогорные созерцательности плато Альтиплано. 
Особое мнение 
"Прощание с идеализмом" 
Венецианский карнавал 
Микико Суги "Красная шаль" 
Тверь - казармы Берга 
Иллюстрации к сказкам. Художник Felix Lorioux 
Утверждение, что Таиланд может стать несостоявшимся государством, снова
16.12.2017 —
Хорошим людям сумки с колбасой не предлагают!
Уроки английского, или кто такие изуверы
verola — 16.12.2017
Забавно, что в русском языке нет самых необходимых слов,
описывающих Россию. Например, в России очень очень многое либо
corny, либо tacky.Tacky — телевиденье, Ольга Бузова, поп-культура, Рогозин, Киркоров, Дума, Роскосмос, Шойгу, посыпанный золотом и с фуражкой с советских карикатур на поджигателей войны.
Corny — лиебальная седая оппозиция, советские коммуняки, Путин. В Гаранте замечательно. В нем, вообще, всё, что не наглая ложь, то corniness, в соотношении 80/20. Только два ингредиента он содержит.
И, тем не менее, эти слова на русском приходится объяснять. Уж проще фото Рогозина вырезать и вклеить в тетрадку с подписью tacky.
Или вот необходимейшие для России слова bigots, bigotry.
Это вообще наш Символ Веры, основная скрепа Русской Духовности. Bigot — человек нетерпимо относящийся к любому, отличающемуся от его собственного, мнению. К чужой культуре. К другому стилю жизни. Bigotry — жесткая нетерпимость к инакомыслию, инако-поведению, к тем, кто выделяется чем-либо — цветом волос, цветом кожи, серьгой в носу, акцентом, длинной шортов, свободой суждений.
Замечательно, что в английском есть такой термин. Это понимание того, что расизм, гомофобия, ксенофобия, религиозная злоба имеют очень глубокий, подземный, общий корень —bigotry — яростную, ожесточенную, фанатичную нетерпимость к самому факту особости. Язык сломаешь, а не объяснишь, настолько это фундаментальная вещь.
Абсолютно все русские — bigots предельной или запредельной степени — и тем не менее самого слова в языке нет! И вот эта немота кричит на разрыв аорты.
В словаре стоит bigot — изувер, bigotry — изуверство. Изуверы? Изуверство? Немного пересолено на мой вкус. А вообще, может и неплохо. Только редко мы используем это хорошее слово для того, чем так плотно наполнен наш зрачок.
* * * *
В Америке bigotry долго было неприятным и тяжелым обвинением. Более тяжелым, чем, скажем, в лживости или лицемерии. Но это было до того, как Bigot Number One был выбран в ноября 2016 президентом США.
* * * *
Я тоже русская, и у себя замечаю bigotry иногда. Мне-то, конечно, кажется, что я уж точно знаю "как надо", что мой фанатизм это "кого надо фанатизм", самый правильный. Если в меру, в горячем восприятии есть свои плюсы. Let bigots be bigots. Но я твердо за то, чтобы называть вещи своими именами. Иметь эти имена и не стесняться их давать. Это не так corny, как кажется.
меня в ленту Оглавление и помощь — здесь
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
15.12.2017 —
Дело Улюкаева — начало новой эпохи
15.12.2017 —
Многоразовый Дракон на многоразовой ступени — live
15.12.2017 —
Почему так радует второй SpaceX
14.12.2017 —
Понос в голове у Путина и его происхождение
14.12.2017 —
Взлетаю над крышами
13.12.2017 —
Светлый терем с балконом на море..
12.12.2017 —
Второе Мега Открытие НАСА
12.12.2017 —
Восточное проклятье
Архив записей в блогах:
Уволен по совокупности Возглавлявшего Тверскую область с 2003 г. Дмитрия Зеленина отправили в отставку. Губернаторов, которым Кремль не готов доверить выборы, будут менять и дальше Зеленин, чей срок полномочий истекал летом 2012 г., ...
Министерство образования и молодёжной политики Чувашии старшеклассникам школ ...
Снова зовёт яростный день, Нервы гудят натруженно. Вера в людей, вера в людей -- Главное наше оружие. Человечество, взрослея, становится более циничным. Поскольку принято считать, что онтогенез повторяет филогенез , то есть развитие зародыша как бы воспроизводит эволюцию вида, ...
Мануала для онегиных, густо оплетенных зеленым виноградом, у меня нет. Как и для рапунцелей, которые уверены, что слишком хороши для гномов, а принцев щенками разобрали. А вот если вы - онегин, который снял зеленый виноград, и понял, что да, хочется тех, кто недоступен, мануал есть. ...
Первый раз в жизни посмотрел фильм "Спартак". И вдруг захотелось сравнить старый фильм о гладиаторах в Риме с новым. Да-да, с эпическим действом о борьбе отдельно взятого генерала за демократию в Римской Империи. Тем более, что можно проводить сравнение по пунктам. Пункт первый - ...
