Употребление условного предлога в придаточном предложении

топ 100 блогов pishu_pravilno19.11.2012 Скажите пожалуйста, друзья, права ли няня моих детей, и если она права, я сейчас же пойду и стрельну себе пулей в лоб. Она утверждает, что уже лет 50 употребление условного предлога в придаточном предложении вполне нормально в русском языке. Пример: "Я не знаю, если он придет" (вместо "придет ЛИ он").
Я больше 17 лет живу в Канаде и конечно слышу это сплошь и рядом, но для меня это чистой воды англицизм (галицизм и т.п.) и до сих пор мне режет слух. Неужели такое можно сказать и это будет по-русски??


А.***

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
странные дела творятся... то ли чудо то ли чудь, но что-то явно не тудой. заснуть за просмотром кина, это было. ничего удивительного, если кино не настолько интересно чтобы жить в нём в это время, то уходишь в своё видение сюжета. когда пару раз смотрел одно а видел нечто иное, ...
Несколько месяцев тому назад я публиковала фото сухпайка НАТО производства Германии. Сегодня я покажу бельгиский. Коробки у него никакой нет, просто целофан. Зато есть полный перечень наименований с указанием калорийности. Рассчитан на 24 часа. Тут имеется разогревающий пакет, ложка, ...
Недавно три моих хороших фрэнда съездили в Приэьбрусье по приглашению одного пансионата, решил аналогично поделиться фотографиями из гостиницы "Россия" в Нальчике. Правда, в "Россию" меня никто не приглашал, я сам понаехал и по обыкновению ...
В девяностые годы среди наших хитрых сограждан была популярна тактика раскладывания яиц. Они покупали билеты МММ не на все деньги, а только на одну пятую, допустим, своих сбережений. Остальные деньги инвесторы вкладывали в «Хопёр-инвест», «Властилину», «Русский дом селенга» и в ИЧП с ...
УРОК ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ: 33 «ОО» ДАЙТЕ КРАТКИЙ ОТВЕТ НА ВОПРОС: ЗАЧЕМ МЫ ИЗУЧАЕМ МИФЫ И «ОДИССЕЮ». ( письменно) Почему мы учим Одиссею? Потому что все в школе когда-нибудь должны читать ее. Теперь наступила наша очередь.