­
­

Уму непостижимо

топ 100 блогов kolobok197306.06.2023 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Вот всё-таки уму непостижимо  -   у французов, с их-то репутацией лучших любовников в мире и вообще знатоков науки страсти нежной,  в языке слова "обнимать" и "целовать"  вообще не различаются  -  и то, и другое embrasser.  Колобку с его привычкой заканчивать письма "Обнимаю и целую" весьма сложновато.

Правда, есть ещё слово baiser, но оно в значении "целовать" использовалось разве лишь в трактатах позапрошлого века,  да Ноздрёв Мижуеву безешку запечатлевал в пухлую щёку,  а в современном языке это "трахать", и точка.  А теперь представьте, каково мне писать письма близким друзьям  -  седовласым генеральным секретарям зарубежных компартий, я вас обнимаю и целую, дорогой товарищ, ага.  

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В большинстве лифтов, установленных с начала 1990-х годов, кнопка "закрывание двери" выполняет только декоративную функцию. Инженеры Otis Elevator подтвердили этот факт Wall Street Journal в 2003 году. Некоторые простые системы климат-контроля в офисах снабжены ...
Я думаю, с креативом Верховного суда все уже ознакомились. Но это же сколько всего теперь нужно будет переписать и переснять, чтобы без этого самого... без экстремизьму? "Будь одна из вас ткач, а другая повар". (С сватьей бабой Бабарихой я вообще не знаю чего делать.) "Тебя с седыми ...
В 1941 году Борисполь захватили советские войска. И только через 2 года силы украинского сопротивления избавили ваших предков от оккупации.  Тем временем, герб нацистской Германии вывесили на военном магазине в Запорожье. Отличие лишь в том, что вместо свастики у орла герб ...
Судя по русскоязычной блогосфере, наиболее популярная новость сегодня – выявленное дальнее родство между немецким Гитлером и нашим Пушкиным, корни которых теряются где-то в Эфиопии. Украв плевок одного из ныне живущих родственников Гитлера, ...
девушки)давно думаю мысль (так давно, что, возможно еще кто-то еще подумал и даже запостил сюда, но я, вроде, не видела) про то, как каждая из нас хоть изредка волей-неволей ухищряется, приспосабливая какие-либо предметы к необычным для таких ...