Уменьшительно-ласкательное

топ 100 блогов useless_faq29.09.2010 Почему у русских людей, которые в мире считаются (и сами себя считают) довольно грубыми, в языке так много уменьшительно-ласкательных форм? Откуда эта контрастирующая с русским климатом мягкость?

В качестве контрпримера приведу французский язык, почти напрочь лишённый уменьшительно-ласкательных форм; чтобы сказать «мамочка», просто прибавляют «маленькая» (petite maman = маленькая мама).

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В. Р. Соловьев при просмотре УС-2 рыдал ...
«В холоде зимнего вечера горящие окна согревают душу особенно уютной теплотой.» Харуки Мураками Художник Алексей Бутырский. ...
Прощание с Байдарской долиной — Севастопольская полуденная пушка — О судьбах древних останков — Различная оценка реальности Мы покидали Байдарскую долину. В третий раз ...
Наконец-то выходные! Что-то в последнее время я стала к концу недели уставать от ранего вставания. Я и в выходные рано просыпаюсь, может минут на 10-20 позднее чем в будни, но самый кайф от того, что не надо вставть и идти, а можно, накормив котов и налив себе кофе, снова вернуться в ...
Ежегодно прямая линия с президентом становится крайне обсуждаемой темой в социальных сетях. И этот год не стал исключением. Все пытаются предугадать, какие вопросы будут подняты и какие результаты достигнуты. Многие решили поупражняться в остроумии. Кто-то хочет подзаработать на ...