Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В фантастическом фильме «Прибытие» (2016) из-за возможности неоднозначного перевода фразы «use weapon» – «используй оружие или орудие?» чуть не начинается война. Есть версия, что в 1945 году из-за неправильного перевода одной фразы с японского на английский началась ядерная ...
В Москве на Комсомольском проспекте четырьмя выстрелами в голову застрелен полковник запаса Юрий Буданов. Я не знаю, убивал ли и насиловал ли Буданов 18-летнюю чеченскую девочку. Я не знаю, была ли эта девочка снайпером, и убивала ли она 18-летних ...
Кликабельно . Из множества публикаций на эту тему я выбрал (по наводке уважаемой detkablog , за что ей огромное спасибо!) самую полную из англоязычных, а ряд мелких, но важных деталей, о которых в Канаде предпочитают помалкивать, почерпнул из ...
Супруга рассказывает. Наблюдала утром, в магазине «Дикси», что неподалеку от дома, следующую сцену. Мужчина средних лет, вполне, как говорится, респектабельной наружности, оплачивает на кассе товары. Кассир – девушка-узбечка (если не путаю). Как ...
К специалистам по украинскому языку. А также по его отсутствию. Внизу два стиха, и мне вот интересно:
На каком языке написан каждый из стихов?
В какое время? (подсказка: разница между датами создания 5 лет)
Кто авторы?
Который из стихов написан более легким слогом?
...