УКРАИНСКИЙ ТЕАТР
elshanec — 23.03.2016 Пришёл забирать младшую из садика, а у них театр.Давали «Кота в сапогах». Давали хорошо. Никакого тебе авангарда: костюмы отличные, кот – красавец, людоед не страшный. И когда во льва превращался, лев тоже не страшный был. И когда людоед превратился в мышь и кот мышь сожрал, жрал он её без кровавых подробностей.
Всё хорошо, просто замечательно. И вдруг король начинает разговаривать со зрителями, т.е. с четырёх-пятилетками, на одесско-еврейском суржике.
Врать не стану, смешная сцена. Европейский монарх и вдруг вот так вот. А рядом со мной стоит администратор театра, и я его спрашиваю:
- А чего это у вас Король вдруг одессит?
- Для смеху.
- Смешно, спору нет. Но это ж детки и они только-только учатся правильно говорить и вдруг «шо», «я тебя умоляю» и прочие лингвистические прелести.
- Обязательно передам режиссёру, - обещает администратор, - нам очень важно любое мнение.
И мы разговорились. И оказалось, что театр этот украинский и гастролирует по Москве уже давно потому, что на Украине с работой сейчас туговато. Мягко говоря. И бардак этот продлится ещё лет семь. Минимум.
- Как же, спрашиваю, вы после 90-х снова купились на всю эту лапшу?
- А кто ж нас спрашивал? - грустно отвечает театральный администратор, - Но половина страны уже год стонет от всех этих революционных преобразований.
После спектакля спросил у младшей, кто ей больше всего понравился?
- Кот и принцесса.
- А король?
- Король не понравился – слишком смешной и крикливый.
|
</> |