Уголок пропагандиста

топ 100 блогов diak_kuraev03.08.2023

В поэме Адама Мицкевича «Пан Тадеуш» есть такие строки:

Хватает молодежь оружье в жажде битвы, 

А женщины творят с надеждою молитвы. 

Все шепчутся в слезах,  с восторгом умиленным: 

«С Наполеоном Бог, и мы с Наполеоном"

Bóg jest z Napoleonem, Napoleon z nami. 

Другой перевод:

"За нас — все хором восклицают — 

Сам Бог: с Наполеоном он!

А с нами сам Наполеон!».

(гл.11. 1812-й год)

Вот и в нынешней России вполне ко двору придется лозунг «С Путиным Бог! а мы с Путиным!»

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я - , начинающий автор, а Ваше издательство сулит на своем сайте непредвзятое отношение к новичкам (не как многие другие!). Предлагаю Вам ранее не опубликованный роман " ". Тема связана с Отечественной Войной 1812 года и бегством Наполеона с ...
Ну, что я могу сказать. Вы возвращайтесь в Россию, поживите тут. Желательно, где-нибудь в Краснодарском крае, но можно уже и в Москве. И лет через пять посмотрим, будете ли вы так довольны Чечнёй в составе России, как сейчас). Да и на российскую пенсию вам надо бы пожить, чтобы вернуться ...
Авторские работы Автор ...
Ничо такие конкурсы ожидаются :)) Дюдюка какая-то :)) Один день загар ног вуаля ...
В преддверии выхода в прокат фильма «50 оттенков серого» решил почитать… Нет, не книгу, а рецензии на нее. Нашел очень хороший сайт, где выкладываются на продажу новинки мировой и отечественной литературы. Рецензии, конечно, в основном пишут обычные смертные, не прошедшие серьезную подгото ...