"Уезжаю в Израиль из-за нацистской атмосферы в России"

топ 100 блогов grimnir7403.08.2015 Москва. Россия. (Иллюстрация)
Москва. Россия. (Иллюстрация)
Thinkstock

Издание «Радио Свобода»разместило интервью с преподавателем-полиглотом из России Ильей Франком, благодаря которому тысячи людей выучили иностранные языки. С 2001 года в России вышло 290 книг на иностранных языках, адаптированных по методу Ильи Франка. Их суммарный тираж превысил миллион экземпляров. Илья Франк переводит с ряда германских, романских, а также восточных языков.

В конце года 52-летний Илья Франк намерен репатриироваться в Израиль.

Ниже его объяснение причин отъезда из России.

«Я уезжаю из-за нацистской атмосферы, которая сложилась в России, в которой жить очень неприятно. Хотя я работаю дома и редко выхожу на улицу, но как только я выхожу, я ее сразу ощущаю. Дома у нас нет телевизора, но я выхожу и вижу лозунги, слышу разговоры, вижу, какие книжки выставляются в крупных магазинах как рекомендуемые к чтению, вижу наклейки на машинах, надписи – и понимаю, что страна заражена. Поскольку я по образованию преподаватель немецкого, я много читал немецких книжек о тридцатых годах в Германии, смотрел документальные материалы, Геббельса слушал в оригинале, я вижу, конечно, параллели, и это очень неприятно. Потом у меня дочке сейчас шесть лет, она через год должна идти в школу. Я с ужасом думаю, что она может пойти в российскую школу, потому что там будет нацистская пропаганда. Недавно я получил визу на ПМЖ в израильском консульстве».

«В большой длинной комнате консульства, где люди подают документы и ждут получения визы, я подумал, что если бы это было русское мероприятие какое-то, то все стены были бы увешаны лозунгами: мы избранный народ, мы победили в таких-то войнах, мы еще вам покажем. Великих людей развесили бы своих на стенах, ученых, писателей. Ничего подобного там нет, а есть фотографии: идет первый дождь, купают коня и так далее. Нормальная обстановка, в которой я хотел бы находиться. А в безумной, подогретой искусственно атмосфере, где 90% населения заражены вирусом любования собой и ненависти к другим, мне не хочется жить».

«У нынешней России есть несомненные параллели с нацистской Германией. Есть, конечно, и сильные отличия. Например, немцы, помимо пропаганды, видели решение проблемы безработицы и улучшения своей жизни и шли за национал-социалистами. Русские идут в том же направлении, несмотря на то что видят ухудшение своей жизни. Еще интересно, что речи руководителей страны и даже церковных руководителей сделаны часто по образцу речей Геббельса. А то и прямо фразы берутся напрокат, с незначительными поправками. Так что те, кто составляют эти речи сейчас, просто пользуются старым проверенным рецептом».

«У меня отец еврей, а мать русская. Если я еду в Израиль, я репатриант, то есть я свой. Понимаю, что и там, возможно, кто-то будет на меня смотреть косо, как на "понаехавшего". Но я готов быть израильским гражданином, я готов работать на благо Израиля. Вот этот настрой, что я себя чувствую заранее не чужим, а гражданином, это важно. А в России я чувствую себя чужим. это началось где-то год назад. Я не чувствовал себя здесь чужим, пока не начался "Крымнаш". 90% населения поддерживает фашистскую политику. До этого я ухаживал за мамой, она была 14 лет лежачей больной, и уехать я никуда не мог, даже если бы захотел. Год назад она умерла, и я уезжаю. А тут еще так повернулось в стране всё. Передо мной, и не только передо мной, сейчас три возможные линии действия: бороться с режимом, уехать от него, сидеть тихо и не высовываться. Я выбрал вторую линию. Потому что какой смысл бороться с режимом, когда его поддерживает почти все население страны?».

«Мой отец родился в местечке между Украиной и Молдавией, село Крутые, еврейское местечко. Он родился в 1912 году, до революции, я поздний ребенок. А мой дед был сионистом и преподавателем иврита в этом местечке. Мой отец помнил петлюровцев, они убили его деда. Его дед был мельником. Петлюровцы, видимо, проводили что-то вроде продразверстки. Они завалили его жмыхом, и он задохнулся. Мой же дед учил моего отца ивриту, когда еще не было государства Израиль, когда Тель-Авив только начинали строить, и не учил его идишу и украинскому, запретил с ним общаться родственникам и даже маме на этих языках, решил поставить такой эксперимент только иврит. Потом, правда, мой отец все равно перешел на идиш и на украинский, забыл иврит, помнил только какие-то слова. Но что-то он мне передал, любовь к еврейским писателям, к Шолом-Алейхему. Говорил, что его отец знал Бялика. У меня всегда был интерес к Израилю, к еврейским делам. Я в 1980-е годы прочел "Танах" на иврите. Так что репатриироваться не случайное решение».

источник


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Моншеры, а чо с жэжэшечкой делать то станем? Ну типа запасной эродром какой или ещё чо? Мож кто за денежку малую стандалончик мне заебенит? С трансляцией в жэжэ и комментами и туда и сюда? А то я то сам с деревни. Не ...
[ Эмоцие ] Вчера общались с друзьями на предмет мастерства фотографов. Я считаю, что у настоящего фотографа должны быть 1. душа 2. техника 3. знания 4. программы. Народ считает, что можно и техникой обойтись. Простой пример. Выбирал "Малиновый звон". Есть масса вариантов, в том ...
Сперва суть перемоги: Вот вам поучительная история, чуваки. На социологическом факультете в Харьковском университете уволили декана. Уволили за вату головного мозга. Уволили по формальным признакам - после жалобы. Студенты (я так понял, это были именно они) написали бумагу на Квита, в кот ...
фото: просторы интернета Грусть иногда напоминает бурю. Она может снести внутри все на своём пути. Волны сменяются одна за другой и кажется, что только становится легче, а впереди новая волна. Посреди этой бушующей внутренней стихии стоит маяк и светит своим огоньком, обещая своим ...
        *   *   * Взбунтовалась душа, Против скуки и спешки восстала, Предрассудки круша, Низвергая божков с пьедестала. Ярый бунт подняла Неразумная узница тела, Отвергая дела Для единственно важного дела. Неустроенной, ей ...