удивительное утро
merienn — 07.12.2012 Я заранее дико извиняюсь, но только что по первому каналу, то есть Общественному вещателю (Грузии, уточню все-таки), в утренней программе милейшая девчушка спела песню "Сникерсы" с таким текстом (слова поменять не могу, и замаскировать тоже) - это припев:- Сникерсы, сникерсы, сникерсы, хуикерсы,
Баунти, баунти, баунти, хуяунти,
йогурты, йогуры, йогурты, хуйогурты,
легкие воздушные йогурты!
Ведущие легко улыбались и говорили про хорошее настроение. Крыша, скользя, поехала вбок.
Я позвала Дато и попросила прислушаться.
Он спросонья пробормотал что-то вроде "ну что за дрянь - петь про сникерсы, да еще и..." и замер, потому что подумал, так же как и я: мерещится.
Мы уставились друг на друга и напряженно наращивали тонкость слуха - что это может быть?
Не первое апреля, не диверсия, вдвоем крышу потерять маловероятно, это именно то, что мы слышим.
И мотивчик - "умца-умца".
Программа, повторюсь, вполне респектабельная, утренняя, смотрят дети и пенсионеры.
Объяснение у меня только одно: они реально не знают русского языка. То бишь всех его нюансов. Для них вот это вот как "фигли-мигли", например, или "брюки-шмуки". То есть, извините, они не знают русского мата, даже основ.
Куда мы катимся?!
Тамрикоша, ты что-нибудь про это знаешь?!
|
</> |