Незаконное исключение из школы или отчисление из вуза: руководство по защите прав 
Просто шапка 
насколько одна сигарета сокращает жизнь? 
Поразительное фото 
Одноногий цепной пес партии, или Федот, да не тот 
Пушистая красотка 
Пенсия Байдена 
Кошари - самый популярный стритфуд Египта 
Дайджест новинок недели: Триумфальная роль Дуэйна «Скалы» Джонсона и ВКонтакте, в самой популярной городской Подслушке чел разместил видеообращение к Путину. Говорит и пишет: "Космический беспредел с ценами на горючее для авто" . Народ реагирует: - Боюсь, Володя в подслушках не сидит
Удивительное - рядом
natakxa — 29.09.2023
Моя покойная маменька очень обращала внимание на речь, и
определенные интонации и манера говорить на русском, которые она
слышыла от некоторых моих гостей из России её просто доводили до
бешенства, вернее даже сказать - резали ей ухо до боли. Я, как
человек всю жизнь проживший в Грузии, и привыкший к очень разному
исполнению русской речи, к очень разным акцентам, которые слышны у
моих соотечественников не очень ощущала ту боль, которую испытывала
мама и не вполне ее осознавала. Осознание стало приходить
постепенно, и не последнюю роль в этом сыграл большой наплыв
релокантов в Тбилиси. Сегодня же тикток принес прекрасное и
удивительное, породившее вопрос "почему?", который остается для
меня пока открытым. И вопрос этот родился при просмотре ролика про
богатую цыганскую свадьбу.В ролике - солидная цыганка средних лет говорила то-ли тост, то-ли напуствие молодым, и речь её была достаточно пространной и пылкой. И я с удивлением осознала, что речь цыганки была на совершенно правильном красивом литературном русском языке с правильными и красивыми интонациями. И на контрасте с этим роликом следом за ним косяком пошли ролики примелькавшихся блогерш-релокантш (которых, похоже, штамповали в одном цеху), делящихся "секретными местами Тбилиси", "ресторанами с лучшим в Тбилиси дефлопе", "самым лучшим маникюром в Тбилиси, где весь персонал русскоязычный" и прочая, и прочая. И именно на контрасте этих, будто сделанных под копирку релокантских роликов, и пылкой и искренней речью цыганки я поняла, что именно резало уши маме. Попытаюсь объяснить это словами - это проглатывание гласных и очень странное произношение безударных гласных, монотонная и невыразительная интонация, или провальные попытки сделать интонацию немонотонной с повышением тона в рандомных и неведомых частях фразы и таким же рандомным растягиванием некоторых звуков. Причем, из кучи тиктокерш делящихся "секретами Грузии", есть лишь одна-две с речью, которая не режет ухо, а остальные - это просто атас.
Вот и остается открытым вопрос - "почему?", "почему так?" Проницательный читатель понял, что речь идет вовсе не об национальных акцентах или региональных говорах с оканьем, аканьем или гэканьем, речь идет о каком-то выхолощенном руском языке, насильно лишенному по чьему-то злому умыслу, естественной мелодики и ставшему похожим на сдерживаемую икоту, а не на литературную речь.
Сохранено
|
|
</> |
Удивительное - рядом
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Слова и понятия, как «интернет», «социальные сети», «сайт» давно и прочно вошли в нашу жизнь. Ведь, практически, у всех из нас есть страничка, на каком - нибудь социальном сайте, где мы проводим определенную часть времени , делимся своими впечатлениями, выкладываем и ...
У вас как там, в большой жизни, праздники все уже вышли?, а то я больше не могу. У мужа и его брата день рождения седьмого марта, у близкой подруги - девятого. Восьмого решила соскочить. Но позвонила сестра Маруся из туалета и говорит - "Муж уехал по ...
...на свете, помимо привычных нам ядовитых пресмыкающихся, морских тварей и насекомых, существуют еще и ядовитые птицы? Вот яркий (во всех смыслах) экземпляр. И зовут эту тварь соответственно - хохлатый питохуй (pitohui dichrous). Живет мерзавец в Новой ...
Блин, до слёз. У меня сейчас эфир, и я с трудом прочитала рекламу, не сорвавшись на смех. Коллега лайкнул мою фотку в инстаграме , жена, прознав об этом, устроила ему разнос. Звонит мне Толя и извиняющимся голосом говорит: «Соня, я забрал свой лайк». - Что-что ты сделал? - Я в инстаг ...
