Учитель, перед именем твоим позволь смиренно преклонить колени

топ 100 блогов tacente22.01.2010 Меня еще в школьные годы забавлял семантический сдвиг, который с этой некрасовской строчкой произошел: он-то говорил о вполне конкретном человеке, а цитируют ее так, как будто это гимн призванию, профессии, цеху. Довольно смешно, на самом деле.

Почти как души прекрасные порывы на Лубянке или стыдливое вымарывание строки И случай, бог изобретатель из эпиграфа к "Очевидному-невероятному".

А вы какие помните примеры использования цитат с точностью до наоборот?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
1. Сегодня днём мне написали, будто Россия не лидер в области атомной энергетики, так как больше всего атомных реакторов расположено не в России а в других странах. Я не могу согласиться с такого рода оценкой вклада России в мировую атомную отрасль. Больше всего копий системы Windows у ...
Наталья Поклонская 9 мая в Крыму приняла участие в шествии Бессмертного полка. Она несла чудотворную икону с изображением гражданина Николая Александровича Романова. Именно этой иконе обязана Красная Армия своей Победой в Великой Отечественной войне. Именно эту икону возил с собой в ...
АД В КРАМАТОРСКЕ: НАЦГВАРДИЯ ДЕРЖИТ ПЛЕННЫХ НА ЦЕПЯХ И В ЯМАХ Четверг, 18 Сентябрь 2014     Освобожденные из украинского плена ополченцы продолжают рассказывать об у ...
Согласитесь, какой же Нью-Йорк без рассказа о трех его известных этнических районах - китайском, итальянском и "русском", в смысле, еврейском. Думала, с какого из них начать свой рассказ, решила - с китайского. Вы же помните, что изначально на ...
На этой неделе не получается про косметику, простите. У меня некий кризис. Всё вместе - переоценка ценностей, новый этап, в общем, какая-то болезненная для души херня (*рассматриваю терапию*). В своё время врач для облегчения состояния беспокойства ...