03.08.2024 —
вы все правы
У Васи Векшина две сестрички остались, а бандит жирует, сволочь
mmekourdukova — 05.08.2024
Не могу похвастаться (да и вы, боюсь, не можете), что
знаю наверняка, в каком из наличных словарных значений употребил Тем более что для меня именно это значение было первым. И, надолго, единственным. Да ещё и напрямую в виде галлицизма, каковым этот глагол в указанном значении и является.
Во всём виновата моя бабушка, которая хотя и не смогла при советской власти получить государственного высшего образования (происхождение не позволило), но какие-то обломки того менталитета, где русский язык ещё кишел галлицизмами, она удержала до конца. Поэтому на мой дошкольный вопрос, почему регулярно получаемый по почте квиточек называется жировкой, она со всей прямотой отвечала: – Мы же жируем (или жуируем? теперь уж не узнать) водой, электричеством, вот этим всем, поэтому получаем жировку к оплате.
Так у меня и запечатлелось – жировать как переходный глагол. Жировать чем-то. А там вскоре и «жуировать» появилось из недр русских классиков, со сноской на галльское jouir. И всё объяснило окончательно. Так что когда четырёхсерийный советский хит явился и мгновенно был растаскан на цитасики и мемасики, я уже без всяких колебаний прочитывала упрёк Глеб Егорыча в значении, этимологически никак с жиром не связанном.
Но знал ли об оном Глеб Егорыч? Ответа нет и не будет. Одни догадки. АПДЕЙТ - в каментах сказали, что это и вовсе от girare , а не от нашего jouir,
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
02.08.2024 —
давненько мы не копировали Рембрандтов и Рубенсов
01.08.2024 —
и где там сияние?
30.07.2024 —
Жанночка и Ивонночка
29.07.2024 —
большие маленькие голландцы
28.07.2024 —
апофеоз в полтысячи ладошек
27.07.2024 —
о школе стиля и школах субжанровых микростилей
24.07.2024 —
мера, вынужденная любопытно кем
24.07.2024 —
двадцать четыре иконы в одной тарелке
Архив записей в блогах:
Здравствуйте уважаемые Есть такая интересная книга. Это пергаментный иллюминированный рукописный свод начала XIII века, созданный, по-видимому, в бенедиктинском монастыре чешского города Подлажице. Это самая большая по размерам и объёму рукописная книга в западноевропейской книжной ...
Мальчик, 17 лет, Америка. вот такой разговор у нас получился: Мальчик: Больше всего меня обижает то, что ты мне не доверяешь. Ты сделала за меня проэкт в 10 классе, ты написала за меня часть сочинений в колледж. Потому что ты не веришь, что я могу сам ...
Вид на Новоспасский монастырь днём с берега Новоспасского ...
Как мы видим, новостные ленты захлёбываются от потока событий идущих с арабских стран. Вот только о биологической стороне вопроса почему-то никто как обычно не говорит, а его непонимание приводит к неправильной оценки возможных последствий. ...
таки долго будут для меня актуальны. Вчера узнала, что защищаться мне, кроме МГУ, негде, позади Москва. А чужих нигде особо не жалуют, как водится. Единственный плюс в моем положении, что специальность 25.00.33 - "картография" не очень обильна ...
