У Стругацких слово смените.

топ 100 блогов goblin_books09.10.2024 У Стругацких слово смените.
Попалось в сети бурное обсуждение инциативы издательства.

У Стругацких слово смените.
Ну как же - на святое покусились! Между тем тихой сапой подобная практика уже давно набрала обороты. Под предлогом заботы о подрастающем поколении очищают детские книги от советских реалий и коммунистического привкуса. Благие намерения, да. Действительно, откуда детям знать про пионеров и таксофоны? Правда при адаптации книги заблудившиеся школьники почему-то страдают из-за отсутствия двухкопеечной монеты при наличии мобильных телефонов, что делает непонятным интригу сюжета. Правда есть одно но. Переделать книгу можно только с согласия либо автора, либо наследников. Ну тут некоторые авторы сами взялись, а наследникам абы гроши. Впрочем, иногда, если не случится разрешения, то и Чиполлино можно привести к социальному согласию. Та что не удивляюсь, что книги Родари выходят на Украине под патронатом итальянского посольства.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
09.10.2024 Амнистия.
08.10.2024 Разное
08.10.2024 Дешевле.
07.10.2024 Предки.
06.10.2024 Самэц.
05.10.2024 Новости
05.10.2024 Донос.
04.10.2024 Котово
Архив записей в блогах:
Тут что надо иметь в виду. 1. Альбом Nevermind назван, считаю, по слову nevermind, которое закрывает третий, финальный куплет сабжа. 2. Любом альбом начинается с обложки, и Nirvana сумела сделать историю своей обложки не только увлекательной, но и с продолжением. Итак: что мы видим, ...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Тут вот высоколобые эксперты, анализируя абхазский проёб,  пишут, мол, сейчас СВО главная задача, а в это время "кот ...
#осеньмоеймечты Привет всем! Я вернулся из зоны без интернета, и обещал поделиться результатами падения рейтинга за 7 молчаливых суток. Меня ожидало удивительное открытие: за это время СК не только не упал, но вырос! Возможно, причиной этому несколько моих постов в ротации показов. ...
"Муж взял жене и любовнице путевки на один и тот же курорт. Жена съездила, вернулась и у нее море впечатлений, куча фотографий. Показывает мужу и про все рассказывает. Муж видит на фото любовницу и спрашивает про нее, кто это. Жена отвечает: - Эта женщина ни одной ночи в гостинице не ...
Ну что, достопримечательности собраны и распечатаны. 55 наименований)) Закачаны на внешний диск фильмы с Фрунзиком, Куросава и Занусси. Книги приготовила, а вещи еще нет, только постель и вилки-ложки, хозяин мне пообещал только кастрюльку поискать. Надо стричься, покупать традиционные ...