У Стругацких слово смените.

топ 100 блогов goblin_books09.10.2024 У Стругацких слово смените.
Попалось в сети бурное обсуждение инциативы издательства.

У Стругацких слово смените.
Ну как же - на святое покусились! Между тем тихой сапой подобная практика уже давно набрала обороты. Под предлогом заботы о подрастающем поколении очищают детские книги от советских реалий и коммунистического привкуса. Благие намерения, да. Действительно, откуда детям знать про пионеров и таксофоны? Правда при адаптации книги заблудившиеся школьники почему-то страдают из-за отсутствия двухкопеечной монеты при наличии мобильных телефонов, что делает непонятным интригу сюжета. Правда есть одно но. Переделать книгу можно только с согласия либо автора, либо наследников. Ну тут некоторые авторы сами взялись, а наследникам абы гроши. Впрочем, иногда, если не случится разрешения, то и Чиполлино можно привести к социальному согласию. Та что не удивляюсь, что книги Родари выходят на Украине под патронатом итальянского посольства.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
09.10.2024 Амнистия.
08.10.2024 Разное
08.10.2024 Дешевле.
07.10.2024 Предки.
06.10.2024 Самэц.
05.10.2024 Новости
05.10.2024 Донос.
04.10.2024 Котово
Архив записей в блогах:
а ктонить насчёт ЮАР может совет дать? Стоит ли туда ребёнка с отцом на 2 недели отпустить на НГ? Чёто противоречивое почитала в сетях, Дурбан этот вроде как не самое спокойное место. насчёт самолётов я вообще молчу - у меня до сих пор паническая атака, как узнала, что ребёнку лететь ...
Новая песня Юлии Чичериной посвященная войне на Донбассе. ...
Вот совсем не собирался об этом писать, но посты посвященные творчеству этой вдруг ставшей известной группы заставили. Христиане на полном серьезе отнеслись к обычному самопиару, подписи собирают, правозащитники выступают. Мне вот вспомнилась ...
Ирина Шейк на днях на улицах Манхэттена. ...
На вулиці Левицького у Львові питають у діда: – Як краще попасти в російське консульство? Він трохи подумав, відповідає: – Мабуть з гранатомета Хроники Амбера. Брата выпустили из Туниса, это раз. На утро нужен новогодний костюм ворона, это два. А теперь я вам объясню ...