У сегодняшней рубрики выходной.

топ 100 блогов joe_alex21.03.2021 Спонсоры сегодняшнего небубнежа - любимые муж и дочь.

У сегодняшней рубрики выходной.
Нашей семье сегодня 10 лет!
Вспомнила нашу первую годовщину на Тенерифе. Отмечали с английскими друзьями. Они назвали нас молодоженами. Я решила их поправить, мол, уже давно не молодожены, а в голове крутится каламбур «старожены», и я ничего не нахожу лучше, как дословно перевести эту игру слов на английский язык, мол, какие мы honeymooners, мы уже OLD MOONERS… Когда англичане смогли восстановить дыхание после гомерического хохота, они объяснили, что MOONERS – это любители демонстрировать голый зад )) Ну, что тут скажешь, трудности перевода ))

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Бесконечно могу смотреть на произведения юных фотографов-самоучек. Это мой любимый "фото-тип". Знакомьтесь: Li Hui , ее чувственный мир и тонкя душевная организация. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...
Повелась я на описание производителя и приобрела тушь от Physician's Formula. Для начала немного матчасти: Physician's Formula, Inc., Органический продукт, большая тушь для ресниц, черная, 7.5 г От производителя: - 100% натуральный продукт - Без едких химикатов, синтетических ...
В бывшей конюшне почтовой станции сейчас разместилась экспозиция, посвящённая ямщикам и лошадям. В помещении конюшни восстановлены стойла В каждом из которых организована экспозиция Здесь рассказывается о различных мастях лошадей Можно разобраться с ...
Сразу покажу этот предмет. Думаю, не все сразу поймут, что это за предмет. Это портсигар. Он серебряный. Но это не сувенир. Портсигар потёрт, немного поцарапан, резинки, удерживающие сигареты, немного растянуты. На портсигаре карта. Но не Советского союза. Это карта Чехословакии. ...
все начинается с "Мама, проколи ушки, Катьке уже купили сережки и я хочу".(Read more ...