Тютьки, переходящие в шлюпиков...
uctopuockon_pyc — 23.04.2024Тютьками в "Анне Карениной" князь Щербацкий, отец Кити, называл московских светских юношей.
Вот как Толстой описывает начало бала, на котором Вронский - как Кити ожидала - объяснится с ней.
А он "выбрал бы другую" - влюбился в Анну.
"Безбородый юноша, один из тех светских юношей, которых старый князь Щербацкий называл тютьками,
в чрезвычайно открытом жилете, оправляя на ходу белый галстук, поклонился им и, пробежав мимо,
вернулся, приглашая Кити на кадриль.
Первая кадриль была уж отдана Вронскому, она должна была отдать этому юноше вторую".
А кто такие шлюпики?
Сейчас всё тот же старый князь Щербацкий, ставший тестем Левина, расскажет ему (а значит, и нам).
Это когда уже Левин женат на Кити, она беременна, обедает с сёстрами дома,
а Левин приехал в клуб, в котором давным-давно не был, а прежде много бывал...
Получается, что шлюпики - это состарившиеся тютьки...
А обычай катать яйца на православную Пасху - вот он.
Получается, по князю Щербацкому, катать нужно так, чтобы яйцо как можно дольше шлюпиком не стало,
то есть, чтобы скорлупа не растрескалась, да и чтоб форму не потеряло,
да чтоб подальше укатилось, да чтоб в чужое яйцо не ударилось (прямо какой-то яичный кёрлинг)
|
</> |