20 июня в 22:00 (МСК) на чемпионате Европы по футболу сборная России встречается с командой Уэльса. Попробуйте угадать счет, с которым закончится игра (по умолчанию вначале идет сборная России). Призовой фонд конкурса - 100 рублей, которые будут разделены поровну между теми, кто точно ...
Прилетев в США, два часа стоял в очереди на паспортный контроль. Пока суть да дело смотрел американское телевиденье. На столбах висят телевизоры, на которых идут разные каналы, и пока движется очередь переходишь с одного канала на другой, приобщаясь таким образом к американской культуре. О ...
Я опять приперлась из гостей, еда стоит уже в ушах. Тошнит. Жить так больше невозможно и совершенно невыносимо. Надо взять себя в руки и закончить этот пищевой разврат. Я уже начинаю мечтать о какой-нибудь рукколе с варёной куриной филешкой. Дожила. Я бы даже сказала, ...
Этот пост был опубликован 4 года назад! . 20 июня - День рождения Юрия Визбора (1934 - 1984). Сегодня исполнилось бы 87 лет Юрию Визбору – удивительному человеку, которому было всё по плечу. Он был исключительно талантлив во всём, за что брался. Бард, журналист, киноактёр, ...
Начиная с какого-то момента переводческая "перловка" кажется пресной. Ну да, херня написана. Да, промт перевел бы лучше, а вместе с гуглом - вообще на ура. Да, голый подстрочник, голый проводник, ну дык что поделать, если "там так написано". По большей ...