Turn over a new leaf

топ 100 блогов lemming80903.04.2024 Идиома « перевернуть новый лист» — это английское выражение, которое относится к решению человека внести позитивные изменения в свою жизнь, указывая на новое начало или новое начало. Оно произошло от метафорического использования слова «лист», которое символизирует страницу в книге. Подобно тому, как перелистывание страницы в книге означает переход к новому содержанию, «перелистывание нового листа» представляет собой трансформацию или сдвиг в поведении или отношении.

Эта идиома восходит к XVI веку и впервые зафиксирована в работе Томаса Мора «Четыре последние вещи» , опубликованной в 1535 году. В этом тексте Мор пишет: «Я решил для себя вопрос перевернуть с этого момента еще один новый лист. " Использование слова «лист» в этом контексте относится к переходу к новой странице своей жизни, символизируя отход от прошлых действий или привычек.
Одним из ключевых аспектов этой идиомы является акцент на личной свободе воли и решении человека измениться. Это предполагает, что человек взял на себя ответственность за свои действия и намерен внести позитивные изменения. «Перевернуть новую страницу» означает осознанный выбор оставить позади старые шаблоны и пойти другим путем.

Эта идиома широко используется как в формальном, так и в неформальном контексте, появляясь в литературе, разговорной речи и популярных средствах массовой информации. Его часто используют при обсуждении самосовершенствования, личностного роста или начала новой жизни после неудачи или неудачи.

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Эти два письма дополняют друг друга. Вторая автор - это как бы первая через несколько лет. И оба этих письма объединяет тема "замуж за иностранца". Менталитет русских - между Западом и Востоком. Хорошие русские девушки берут лучшее и от западных женщин и от восточных. Они ...
Москва. 17 мая. INTERFAX.RU - Российский бизнесмен Сергей Полонский доставлен из Камбоджи в Москву. Как сообщил "Интерфаксу" источник в аэродромных службах, Полонский прибыл в столичный аэропорт "Домодедово" рейсом авиакомпании "Вьетнамские авиалинии" из Хошимина в 19:04. "Полонский прибы ...
А вот почему в русском фольклоре у медведя полное имя - Михайло Потапович Топтыгин, у лисы - только отчество, Лиса Патрикеевна, а у волка, зайца и прочих ежей с белками - вообще имени ...
Оригинал взят у ixteac7 в Вас ничего не смущает на этом фото? ...
Транзит российского угля через Латвию вырос на 194%. В ноябре 2021 года через три крупнейших латвийских порта — Рижский, Вентспилсский и Лиепайский — перевалили 489 тыс. тонн угля, что на 194% больше показателей прошлого года за тот же месяц. Об этом заявили в Министерстве ...