
Тургенев от Minitrue


(для неанглофонов – там написано «— Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы, — говорил между тем Базаров, — подумаешь, сколько иностранных... и бесполезных слов! Русскому человеку они даром не нужны.» -
- вернее, там написано только «Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы... бесполезные слова! Русскому они даром не нужны». Реклама ведущего издательства классической литературы "Penguin books".
Роскошный удар ниже пояса. Просто искры из глаз.
И, главное, совершенно неотразимый. Самое убойное здесь то, что агитаторы с нашей стороны никогда не смогут причинить англичанам эквивалентной пропагандистской гадости.
Ни-ко-гда.
Ни при каких условиях.
|
</> |