Турция опровергает, но намекает

топ 100 блогов anat_baranov15.12.2024

https://forum-msk.ru/material/news/18790555.html

Турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган не говорил о присоединении сирийских городов к Турции, заявил РИА Новости дипломатический источник в Анкаре.

"Текст выступления господина президента опубликован на сайте администрации. Советую перечитать его. Господин президент в контексте политики и заявлений оппозиции говорил о том, что пересмотр границ после Первой мировой войны не означает разрыв Турции с живущими в указанных вами сирийских регионах людьми, это братский для Турции народ", — заявил собеседник агентства.

Мы не ленивые, прочтем. Вот цитата:

"Birinci Dünya Savaşı, bölgemizde sınırları yeniden belirlerken, şartlar başka türlü zuhur etseydi acaba ne olurdu? Kuvvetle muhtemel, Halep dediğimiz, İdlib dediğimiz, Hama dediğimiz, Şam dediğimiz, Rakka dediğimiz şehirler tıpkı Antep gibi, tıpkı Hatay gibi, tıpkı Urfa gibi bizim birer vilayetimiz olacaktı."

Естественно, мы не Песков и турецкого не знаем, но есть перевод: "Когда Первая мировая война установила границы в нашем регионе, интересно, что бы произошло, если бы обстоятельства сложились иначе? Весьма вероятно, что города, которые мы называем Алеппо, мы называем Идлиб, мы называем Хама, мы называем Дамаск, мы называем Ракка, были бы нашими провинциями, такими как Антеп, такими как Хатай, такими как Урфа."

И зачем он это сказал, да еще перечислив города? Разве не для того, чтобы напомнить - Турция видит себе намного шире нынешних границ...

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Д.н., профессор Людмила Пияшева, давно покойная и сведений о которой не содержит интернет, вот так проходит земная память, называла прошедшую приватизацию обвальной и считала, что иной в то время быть не могло. Я с ней мысленно соглашалась и тогда и теперь. Невозможно в краткие ...
В Китае тоже грядут исторические перемены, причём очень негативные для путинской РФ. Дни Си Цзиньпиня сочтены. Партийная номенклатура и олигархи оказались сильнее силовиков, а это значит что политика Китая очень сильно изменится и Путин лишится главного союзника, без помощи которого ...
успеть все в лос анжелесе за один день можно только обладая спец средством для передвижения... например таким)) или таким: ибо дел много. но мне повезло больше. судьба подарила мне встречу с замечательным фотографом Ниной atilusa , которая живет тут уже более 20 лет и ...
Страна: США Жанр фильма: комедия Название кино: Светофор - Traffic Light В главных ролях: Роб Хюбел, Ая Кэш, Крис Маршалл, Дэвид Денман, Peter Karinen, Кэтрин Хан, Нельсон Франклин, Имонн Рош, Лиза Лапира, Янина Гаванкар Год выхода: 2011 (1 сезон) ...
Трейдинг привлекает высокой доходностью, возможностью торговать в удобном режиме, свободой и простым доступом. Какие действия необходимо предпринять, чтобы научиться торговать на рынке? Реально ли освоить трейдинг самостоятельно? Рынок Forex – это крупнейшая международная ...