Тссс...


В библиотеке должно быть тихо. Надо разговаривать вполголоса, двигаться плавно, по-рысьи пружиня на мягком ковре и вообще не мешать. Это знает каждый. И российская интеллигенция, и бедный люд Востока. В простом приморском городе Бат-Яме большинство граждан тоже об этом знает. И местные восточные малыши, и даже эфиопские сорванцы. Они ловко перепрыгивают через столы, но - молча. Все знают об этом. Единственные, кто об этом не знают, это библиотекарши. Они почему-то решили, что раз они при исполнении, то вполне могут работать в полную силу. Не щадя ни таланта, ни связок. Причем, связки у них, как правило, сильнее.
С этим дивным явлением я уже не раз сталкивалась, когда сеяла прекрасное в библиотеке Бат-Яма. И всякий раз одно и то же: до прекрасного мне было как-то неудобно предупреждать служительниц порядка, что надо бы вести себя тихо и если выдавать книжки, то пусть с душой, но беззвучно. До - предупреждать было неудобно, а после - поздно. Чего уж после прекрасного руками махать. Потому я перекрикивала их и страдала, страдала и перекрикивала.
Сегодня я решила - хватит! Судьба опять занесла меня с прекрасным в Бат-Ям, и я решительно подошла к библиотекарше.
"Вам помочь?" - радостно спросила она зычным голосом.
"Да" - вздохнула я. И объяснила, что через час тут будет проистекать некое действо, и хотелось бы тишины.
Вот я боялась ее реакции. Советская или пост-советская снобка устроила бы мне скандал: "Да ты, да мы, да я... Мне ли не знать, тебе ли не молчать". Но передо мной стояла восточная женщина. В ее уже весьма пожилом, но вполне действующем мозгу вдруг что-то щелкнуло, и она вспомнила. Да. Библиотека. Тишина. Точно. И... Она перешла на шепот. Но какой! Я ни фига не слышала. Только по движению ее губ я поняла, что она быстро и сбивчиво, совсем почти без звука, объясняет мне, как трудно бороться с шумом, как неугомонны посетители и... тут она прикрыла рот рукой, так что я могла только сочувствующе кивать, по выражению ее глаз угадывая ход монолога. Я поблагодарила ее и пошла готовиться, гадая, сколько времени продержится след от этого озарения.
Прекрасное прошло в тишине! Я была потрясена. Библиотекарша гордо смотрела на меня. Я ей нежно улыбалась. Оркестр - вальс!