Трувиль-сюр-Мер

a_poli — 06.11.2013 — Фото Французские города Довиль и Трувиль-сюр-Мер на побережье Ла-Манша разделяет узкий пролив-пристань, который во время отлива можно перейти дощатому настилу. И хотя оба города начинались как прибрежные деревни, а позже развивались как курортные города, разница между ними есть. Довиль – фешенебельные отели, дорогие рестораны, модные бутики. Трувиль-сюр-Мер - блошиный рынок, сетевые магазины, завод по подготовке и расфасовке устриц.

Публика на пляже – куда менее аристократична. Здесь тоже есть променад и кабинки, но не именные. Вдоль берега – многочисленные виллы, но строит свернуть на узкие улочки, и шикарные строения сменяются достаточно скромными рыбацкими жилищами. Кажется, жизнь веками течет здесь размеренно – кто постарше, коротают вечера в тавернах на набережной, а подростки тусуются в тени проходных дворов. Темнокожие тинейджеры, чувствуя, что их собираются фотографировать, начинают отчаянно жестикулировать и выкрикивать короткие насмешливые – а иногда и обидные – фразы, смысл которых понятен без перевода.

Гавань между Трувилем и Довилем. Отлив









Рыбный рынок







Товары становятся все разнообразнее...







Это начинает напоминать обычный блошиный рынок







Здание городской ратуши



Казино на площади Maréchal-Foch







Гюставу Флоберу «от благодарных потомков»



В обычном нормандском супермаркете есть надписи на русском языке...



Социальная помощь. Съездить на прием к врачу или в магазин...



Променад в Трувиле





К морю!...











Виллы на самом берегу





Дверь "типичного рыбацкого жилища" (так, во всяком случае, утверждал наш гид)











Блогерский ужин





Трувиль ночью

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• По теме
• Архив