Трудности перевода.

топ 100 блогов iva_no_va28.08.2010
Неужели во всей Украине не нашлось ни одного человека, который мог бы объяснить, что  нет такого выражения "Lucky Way!" в английском языке, когда желают счастливого пути.

 
Трудности перевода.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Я очень давно думала как-нибудь испечь это печенье по Юлиному рецепту, и вот наконец-то дошли руки. В пятницу приходу гостей испекла пробную партию. Это было всего 15 крохотных печенек по 10 г, и еще два я отложила в холодильнике в виде конфет, мы их попробовали с С. на следующий день. ...
Министр Грузии оказался школьником-трансвеститом?/r/ фото (можно с ...
Каков советник, таков и президент... Фото было подписано: "На самом деле мы все дружим" Феерически! Надо больше такие посты, как Бирюкова, распространять, особенно в европейских СМИ, это же реально лицо украинской власти. :) Американцев можно обвинить во многом, но работают ...
Такое заявление сделал в эфире ток-шоу Шустер Live депутат Верховной рады Олег Барна от Блока Петра Порошенко. «Я горд, что я украинец, потому что мы несломленные. Нас 24 года обворовывают и еще не обворовали. У нас потенциал очень большой » Тут я соглашусь. В плане разворовывания Ук ...
Вчера был день рождения подруги. Я подготовила ей в подарок весь список из виш-листа