Трудности перевода
diak_kuraev — 14.03.2020 Русская православная церковь не собирается закрывать храмы и прекращать богослужения в связи с распространением коронавируса. Об этом заявил Председатель Синодального отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион в эфире телеканала «Россия 24».«Я вам точно могу сказать, что мы не будем ни закрывать храмы, ни отменять богослужения», — сказал Иларион.
***
В переводе на русский: мы сами храмы закрывать не будем, но если нам прикажут, то мы не виноваты...
|
</> |