Трудности перевода.

топ 100 блогов nevash-lexa23.03.2017 У нас в магазе заправляют азербуты. Днём торгуют девчёнки, а ночью пацаны.
Обычно с языком у них проблема и многое нужно показывать пальцем, чтоб дали требуемое.
Так вот, говорю такой йужной знойной и волосатой шо пиздец Адиле,  мне взвесь, пожалуйста пять воблочек, только не таких тощих (тыкаю пальцем), и не таких жёлтых (тыкаю пальцем), а вот таких красивеньких и блестящих (тыкаю пальцем)!
Ну ок. Отварачиваюсь к холодильнику минералки взять, то сё. Рассчитали. Пришёл домой.
Развернув пакет угадайте какие отборные воблочки были?

Пришлось опять одется и тащить менять, чо...

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Чтобы получить квартиру в СССР достаточно было работать. Кто-то получал квартиру быстро, а кто-то стоял в очереди и 15, и 20 лет. Всё зависело и от города, и от самого предприятия. А также и от пронырливости самого работника... ...
В решающий момент истории им приспичило изменить  редактор и я несколько часов не мог ничего опубликовать! Интересно как можно вернуться в старый HTML редактор? С другой стороны это означает, что жж до сих пор ...
Так сложилось, что этим летом у нас совсем не было привычного отпуска, когда на пару недель удается выехать на море. Довольствовались лишь небольшой вылазкой в Евпаторию по случаю выступления нашей группы. Видимо, отсутствие полноценного ...
Меня всё мучило, что не могу вспомнить название повести Лема. Специально полез найти: "Мир на земле" - все военные дела с Земли перенесли на луну, где беспилотники и роботы воюют без участия людей. Просто невероятные параллели с современностью. Воспоминания Йона Тихого. "...- Господин ...
Кулич С КОНЬЯКОМ!!! РЕЦЕПТ (ЕСЛИ НЕ ПОПРОБУЕТЕ, ПОТЕРЯЕТЕ МНОГО!!! ) 1 стакан сахара 2 стакана сухофруктов 1 стакан воды Горсть орехов 4 яйца 250г масла  1 лимон 2 маленьких литра коньяка! Прежде чем начать месить тесто, попробуй коньяк- хорош ли? Взбей масло миксером до воздушности.  ...