Трудности перевода.

Итак, традиционная рубрика смешных объявлений и нелепых вывесок. На этот раз необычная, на этот раз экзотика. Это вывески и объявления из одной азиатской страны. т.к. люди там хотят быть гостеприимными, то стараются в русских кварталах делать русские вывески. ключевое слово здесь “пытаются” . Но давайте простим им трудности перевода и просто улыбнемся над тем, что получилось :)

Предыдущие записи блогера :

08.05.2010 — "Как задушить котёнка"

02.05.2010 — Жизненные принципы

25.04.2010 — За всё придется платить.

21.04.2010 — В.В.Ж.

14.04.2010 — лебедев травмировал мой мозг :)

14.04.2010 — Свидетельства очевидцев.

14.04.2010 — лебедев травмировал мой мозг :)

12.04.2010 — Дримфлеш - 2010. замечательная фотоподборка из сети

11.04.2010 — Читаю и аж до слез смешно

Архив записей в блогах:

Пишут, что

Москва останется без интернета и связи на всю неделю. Как сообщается, из-за праздничных мероприятий глушат мобильную связь в центре и других районах. Сегодня уже начались первые отключения из-за репетиции ...

Нужны ли тебе права и свободы, если ты не требуешь от властей их соблюдения?

Блогосфера ежедневно бурлит на темы массовых нарушений прав и свобод граждан - то власти разрешили пропаганду гомосексуализма , то Медведев собирается отобрать у всех пенсионеров жильё и упечь их в концлагеря , то Путин легализует ...

Еще один рассказ на ЛитЭре

Сделали мне еще одну обложку, так что я залила второй рассказ про приключения Арта на ЛитЭру. ЗДЕСЬ Полайкайте, кому не сложно! А то народ скачивать скачивает, в библиотеку к себе добавляет, а вот "нравится" не ставит. Ага, зачем! Зарегистрировать там можно ровно за одну секунду, чер ...

Мир то — что мы наблюдаем

Вот фотон, который может иметь один из двух спинов. Вот физик, который измерит спин фотона, схлопнув его волновую функцию и запишет результат на бумажке. Вот второй физик, который находится снаружи лаборатории и рассуждает так: я могу рассматривать систему из фотона, друга-физика и ...

Конкретные вопросы.

В Сети находится в избытке сайтов и страниц, на которых убедительно доказывается, что Кириминальный Интернационал победил и закупорил собой всё. И действительно - куда ни сунься, везде задница. Вся элита преступна и отравляет собой угнетенное населеньице. Однако, возникает 2 ...

Трудности перевода.

Трудности перевода.

Оставить комментарий

Популярные посты: