Многоликость стен: как обои под покраску меняют представление о современном дизайне интерьера 
Фильм "Бекки в ярости". США, 2023 г. 
Булочки-улитки с корицей и сыром, шоколадной глазурью 
Случайное фото 
Пограничность 
24 августа 1921 года был приговорён к расстрелу известный русский поэт Николай 
Манные клёцки и банные блёстки 
Еще о Ньюкасле 
Маленькая балерина оказалась древним вампиром.
23.06.2015 —
Inside Out. Психологический мульт.
Трудности перевода
rikki_t_tavi — 03.07.2015
У меня нарастает чувство - как же я не люблю принаряженный текст!
Красиво писать одно, а вставлять разные разукрашенности
бессмысленные - совсем другое.Вот фраза, на которую я сегодня долго смотрела с неудовольствием:)
Overtones ring out of those names that don't hover over corner grocery store.
Ну нельзя такие слова говорить подряд! Кроме слова names остальные практически не имеют смысла.
Сохранено
|
|
</> |
Трудности перевода
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Понятное дело, что США целенаправленно оказывают на Россию экономическое и политическое давление. Весь негатив идет из-за того, что Вашингтон не устраивает позиция России в вопросе украинского кризиса. ...
Вот эти 100 смертей "от КОВИДа" в день, и ещё не менее 300 "с КОВИДом" - но и те, и другие в одних реанимациях, и с теми же кислородными шлангами на подушках. Что это значит для госпиталей Москвы? 400 передвигаемых в морг каждый день - это не менее 2000 очень тяжелых, поступающих в ...
Сегодня туристам в Исаакиевском соборе очень повезло: в прилюделе Александра Невского шло венчание. Редко когда иностранцам удается увидеть это таинство. А я заметила техническое усовершенствование: специальные палочки, на которые крепятся брачные венцы, и поэтому свидетели не утомляют ...
Невеста войны
Кажется, что все вот это безобразие из 70х, но на самом деле, картины написаны совсем недавно и представляют 100% ретроспекцию. Чувак берет краски, кисти, кое-какой ...
В Средней Англии молятся за Украину. Здесь только дождь. Только бы вам хватило ...
