трудности перевода

топ 100 блогов to_arms16.11.2014 частушка народная:
Дура,дура,дура я
Дура я проклятая!
В трендах,блин,четыре дуры,
А я дура пятая.

Может быть для кого то это было откровением,но есть такая вещь,называеццо википедия. Перед просьбой "чойто обьяснить" можно ну хотя бы для прикола заглянуть в эту самую...википедию. Заглядываем и видим:"Тренд в моде — актуальное (ближайшее, краткосрочное) направление, периодически повторяющаяся тенденция развития моды"(с). Казалось бы-чего еще? Нет,ну все равно-обьясните мне! Обьяснитяяяяяяяяяяя!
Сакральных знаний на самом деле очень мало. Да,пожалуй,всего несколько. Я считаю,что вообще только два. Это в чем смысл жЫзни и как засыпать пельмени в горячую воду,чтоб не обжечься брызгами. Все остальное легко понимаемо и даже легко достижЫмо.
зы.да и...в Ирландии и вообще оно таки Барберри,а эрмэ можно просто по нашему кликать Гермесом.В честь бога;-)
зызы.филологиням-надомницам на сладкоЭ:в савеццкие времена на вьезде в г.Люберцы стоял огромный бетонный транспарант :"Ни одного отстающего рядом!"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Если верить специалистам, то тысячи людей всё своё свободное время посвящают поиску сокровищ. В России таких кладоискателей не меньше, чем охотников и рыболовов. История хранит множество легенд о сокровищах и счастливцах, которым удалось их найти. Но есть клады, случайная находка которых - ...
На самом деле немного кликбейтный заголовок и фото. Синдром Дауна у животных на развивается, поскольку это трисомия (утроение) 21-й человеческой хромосомы, а у тигров, к примеру, всего-то 19 пар хромосом. Здесь на фото печально известный тигр Кенни, а его плоская морда- результат ...
Путин, Лавров и Ко. согласились играть роль Мордора. И поэтому Власть в РФ неуязвима. Страна стремительно превращается в отсталое африканское то ли племя, то ли сброд диаспор. Новости на РБК: "Отозвана лицензия у банка в котором сын Астахова был бывшим акционером" или что-то вроде того... ...
Даже неудобно писать об этом, но, поскольку я аноним, то можно. Все равно эту Марину никто не опознает и ничего плохого не скажет ей вслед. Так вот, была в моей жизни такая Марина, бывшая коллега, 30 лет девица, в очень хорошей форме. Выглядела она никак не старше 20, фигурой обладала ...
Правительственное расследование (чрезвычайная редкость для нынешнего мира!) показало, что почти 300 000 смертей последовало от рака, тромбозов и миокардитов вследствие "вакцинации":  https://unser-mitteleuropa.com/143866 Доказано, что повышение смертности в 2021 г. на 43% произошло ...