ТРЫНДЁЖ ПРО ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

atsman — 26.12.2017 С ЖЕНЩИНАМИ общаться сложно. У них свой склад ума, они мыслят иными категориями. Скажем, даришь подарок, а они: "Обо мне вспоминаешь раз в год". Вчера доехали до первого перекрёстка - спутница жизни^тм (она сидела за рулём) сказала: "Куда? Направо? Налево?", я пробормотал: "Направо", и водительница повернула налево. Я, не желая указывать на очевидное несоответствие правого и левого, деликатно спросил: "Мы же едем в Вон?", она воскликнула: "Не кричи на меня". Обдумав сложившуюся ситуацию, я сказал прежним мягким голосом: "Можем доехать до Водэн и свернуть там" - спутница молча давила на газ. Доехали до Вильямс (по идее надо бы писать "Уильямс"), и она, резко крутанув руль, свернула налево. Я ошеломлённо сказал: "Надо же. Я думал, сначала будет Водэн". Водительница торжествующе сказала: "Водэн за Вильямс". Обдумав случившееся, я смиренно сказал: "Очень хорошо. Можем так и поехать по Вильямс - приедем в Вон". Водительница сказала с ударением: "Я знаю это!" и победоносно посмотрела на меня. Я и говорю, с женщинами надо разговаривать умеючи, но всё дело в том, что, как ни разговаривай, всё равно ты будешь неправ...

В Вон мы ехали в гости к друзьям. Они, мы знали, пригласили и супругов Коэнов, и мы, кроме спиртного, везли тем и другим рождественские подарки - по блестящему пакету с овсяно-имбирным печеньем домашнего (моего) производства. "Вон" (это название города, муниципалитета к северу от Торонто) говорю потому, что друзья чисто по-человечески, по-людски живут в Торнхиле (районе Вона; его жители привыкли говорить, что они живут в Торнхиле, и почти никогда не говорят, что живут в Воне), но чисто технически живут в соседнем Конкорде (их дом стоит в ста метрах к востоку от Даферина). Друзья частенько путаются, где живут, поэтому на вопросы посторонних о месте проживания отвечают просто: "Я из Торонто"...

_______________________________________________________________________
В гостях я, как положено, ел и пил, посмотрел 3D фото, снятые Юджином в Большом каньоне, а также стал участником обсуждения шокирующей новости: одного из знакомых избили (в парке) хулиганы, и он был вынужден провести в постели пять дней. Кто-то сказал: "Подумать только! Мы когда-то уехали, спасаясь, из России...", другой сказал: "Подумать только! Торонто всегда казался таким мирным, спокойным..."... Я подумал: "Ха-ха-ха, а про жителей нашего городка ходит шутка, что они хотя бы раз в жизни have almost been shot or stabbed at a Crack Time, то бишь Coffee Time. Кстати, надо будет рассказать о случившемся сыновьям. Они частенько оставляют входную дверь незапертой" и спросил: "Кто были нападавшие? Русские?". Так спросил, потому что район, в котором имел место инцидент, считается "русским" (в нём кучно проживает довольно много выходцев из СССР). Неизвестно. Нападавшие говорили на простом английском языке. Если они и русские, то русские, родившиеся в Канаде. Я высказал догадку: "А, может, это были чёрные? До Кила (Keele St., район, где живут чёрные) рукой подать". Увы, лиц нападавших жертва не видела. Но почему мы сразу о расах да о нациях? Ммм... Должно быть, в этом что-то есть...



Из гостей уезжали вечером. Пока сидели за столом, навалило снегу, поэтому нам пришлось непросто - спутнице просто непросто вести машину, мне непросто вдвойне сидеть на пассажирском месте и комментировать происходящее вокруг меня (см. начало записи), однако пушистый белоснежный снег создавал новогоднее настроение, и настроение у нас было приподнятое. Этому спсообствовало следующее обстоятельство.

У Коэнов приболел кот, и ветеринар прописал ему (интересно, сколько он взял за приём?) долгосрочную диету. Коэны, будучи канадцами до мозга костей, покупают еду, в том числе, кошачью, тоннами. Опасаясь, что еда пропадёт, они решили пожертвовать её Серёже с Дуней - наш багажник был завален коробками вкуснейших консерв, пакетами сухого корма...

_______________________________________________________________________
Ночью расчистили тротуар перед домом. Утром мела безудержная позёмка. Тротуары снова замело снегом. Оставалось лишь надеяться, что муниципальные службы по случаю Рождества штрафы не накладывают.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив