Три девицы под снежком...

a_i_z — 11.01.2024
Кстати, здесь "под" то что надо "под" - под (покрытые) снегом почти по самую макушку.

А вот у Пушкина - "три девицы под окном пряли" - "под", это надо полагать, в значении "перед".
Сидят перед окном со своими прялками. На виду. И вслух мечтают - как бы им в царицы угодить.
Вот только непонятно, как царь мог их услышать? - "Во всё время разговора он стоял позадь забора".

Вот дом с окном, перед которым сидят три девицы. У дома - забор, за забором - царь.
Да ладно бы лето, стало быть - окно настежь, можно услышать и за забором, особенно если калитка открыта.
Но ведь - "И роди богатыря мне к исходу сентября".
Отсчитываем от конца сентября 9 месяцев - получается самый конец декабря или самое начало января.
Непонятный случай. Или у Пушкина "позадь забора" - это за дверью.
Надо бы глянуть у Владимира Ивановича. Даля
            
      Снимку 32 лет.
      Такая скульптурная композиция была в начале 1990-х в московском парке "Музеон" на Крымском валу.

Называется "Купальщицы".
Три миниатюрных девицы сидят у подобия маленького озерца:



Этой композиции давно уж нет в парке.
Так что да здравствует фотоаппарат в руках!
            Фото В. Златомрежев, 1992 год

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив