трекчо (не путать с тогал). и его незримое присутствие в KGBT+
ru_pelevin — 18.02.2023прочитал интересную статью "Мгновенное постижение, или
мгновенная реализация"
https://www.dharmawiki.ru/index.php/%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_3._%D0%9C%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5,_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%BC%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%28%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C_1%29.
трекчо значит «мгновенное пробуждение от слышания тайных
наставлений»
получается, что бахия обрёл трекчо после нескольких фраз гаутамыча
будды.
и он получается (согласно Ачарье Малкольму Смиту) - чигчарва (gcig
char ba) - «тот, кто мгновенно обретает постижение»
честно говоря, я уже лет 15ть не большой любитель совершенно
секретных буддистских учений, практикую випассану (история, немного
похожая на конец "операции Burning Bush").
но ... тема переноса сознания становится всё более актуальной для
автора этих строк (см. матрешки сновидений 1.0 и 2.0 и примечания к ним ).
а здесь похоже без дзогчена и Камалашилы не разобраться.
итак. если использовать доступные аналогии, то, похоже что чигчарва
- это как перезревший плод на кокосовой пальме, готовый упасть на
голову незадачливого туриста от малейшего, но дующего в правильном
направлении, лингвистического сквозняка.
и вот, плод падает. ну куда?
судя по тексту статьи, правильное место падания - это радужное
тело.
ergo, с помощью одного интересного теленка, Бахия перешел в
радужное тело.
или, можно сказать и по другому: "сразу после того, как его ум
прояснился, он отбыл из нашего мира в избранном им
направлении".
а дальше можно долго и обстоятельно, с применением тяжелой
артиллерии тибетских терминов, рассуждать о «плоде без причины» etc
и как это соотносится с дальнейшим текстом романа.
а можно посмотреть на происходящее в этих двух текстах (как и
многих других, с которыми они соотносятся) немножко иначе:
примерно так:
есть Единственный Cновидец, который любит смотреть самые разные
сны.
(ну или Читатель, с большим количеством разноцветных очков на
носу)
в том числе и довольно непривычные для большинства из нас.
например, про радужное тело или про то, что можно перемещаться,
типа по своему выбору, из одного интересного (это самое важное) сна
в другой.
становясь то вбойщиком, с которым разговаривает одетый в кору
мастер изготовления живых кукол.
то японским офицером, которому приснился сон про третий таер и
обступивших его прекрасных якудз.
или даже - про Будду, которому снится, что он утешает Ананду и даёт
последние наставления одетым в пальмовую кору старикам и остальным,
собравшимся у его последнего ложа арахантам и ринпоче.