требуется несколько человек на пять минут

топ 100 блогов toronto_ru13.03.2013 два обязательных условия:
1. не ханжа
2. очень хороший анлийский

К вам просьба: зайдите ко мне в жж, - в последней записи я разместила два отрывка на английском, - выберете, какой из двух вам проще\легче читать. Какой из двух вариантов содержит меньше ляпов?
UPD: добавила исходник.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В Кремлевском Дворце в Москве состоялась премьера фильма Никиты Михалкова ...
Наш белый крысик Мотя уже очень старый. Он приближается к отметке два года, это практически предел продолжительности крысиной жизни. Мотя живет на вольном выпасе . Открытая клетка стоит на специальном  столике. Мотя выходит за продуктами, которые мы ему раскладываем на крышке ...
Я совершенно не против курортных романов по обоюдному согласию взрослых сторон, ибо пуркуа бы не па. Другое дело, что я категорически протестую против моментального возвеличивания хабибской морды до сталинского культа личности. Ибо морда эта треснет пополам и перестанет быть столь привлека ...
Активистки FEMEN возмущаются , цитата: "Нас обзывают проститутками, только за то, что мы протестуем голые. Почему, разъясните." View Poll: FEMEN А вы как думаете? ...
27 марта 1948 года в СССР состоялась премьера художественного фильма "За тех, кто в море". Фильма о штрафниках. Сюжет: Командир отряда торпедных катеров капитан-лейтенант Боровский хочет прославиться и заслужить звание Героя Советского Союза. Он первым обнаруживает вражеский ...