Tool

Исполнитель:	Tool
Название альбома:	?nima
Год выпуска:	1996
Стиль:	Progressive Metal
Битрейт:	320 kbps (~175 mb)
Ссылка:	yandex.disk
Ссылка:	ifolder
Ссылка:	rapidshare
Битрейт:	FLAC (~470 mb)
Ссылка:	yandex.disk
Ссылка:	ifolder
Ссылка:	rapidshare

«?nima» - компакт диск выпущен 1 октября 1996 г., виниловый диск - 17 сентября; дебютировал № 2 - в США, № 9 - в Австралии и № 1 - в Новой Зеландии; имеет статус «Platinum US» (тираж - 1 000 000 экз.); вышел в Канаде (тираж - 100 000 экз.) и в Австралии, в Новой Зеландии получил статус «Triple platinum New Zealand» (30 000 экз.); в 1997 году был номинирован на Премию Грэмми за лучшее рок исполнение.

Традиция загадок TOOL продолжается с названием этого альбома. Говорят, что название является смесью слов «Anima» (термин Юнга, в переводе - «душа») и «Enema» («клизма»). Также возможно, что это дань уважения книге под названием «?gypt». В любом случае, слово придумано группой, и только ее участники могут точно определить не только его значение, но и произношение. Так, в одном из интервью Адам (гитарист группы) произнес его в виде «анима» с протяжным «а» и ударением на первой букве.

Общую идею альбома определить достаточно сложно, т.к. каждая песня имеет в нем свою историю. Мы и не будем пытаться это делать, учитывая, что каждый человек, слушающий музыку TOOL, понимает ее по-своему. Например, говорят, что на альбом оказал влияние Билл Хикс (Bill Hicks) - комик, которого очень любили и ценили в группе. А Джордан Гейгер (Jordan Geiger) предположил, что в понимании сути диска, его некоторых песен («LA falling», «Third Eye», «Forty-Six & 2») и элементов оформления поможет книга Боба Фриссела (Bob Frissell) «Nothing In This Book Is True But It Is Exactly How Things Are». Ее название можно перевести, как «Ничто в этой книге не истинно, но это так, как все бывает на самом деле» (кстати, это одна из многих книг, рекомендуемых группой TOOL).

«Stinkfist». Название песни может быть понято буквально, как соответствующий указывающий знак рукой. Интересно, что песня Клинта Руина (Clint Ruin) и Лидии Ланч (Lydia Lunch), вышедшая в 1986 году, имеет такое же название. В песне достаточно много бранных слов. Так, примерно в 2:45 Мейнард шепчет что-то, похожее на «Chupa minha pica pichu; Chupa minha pica pinto». Для объяснения слов есть две подсказки: это неопределенное оскорбление, и это по-португальски. Цензура MTV и радио-цензоры выбрасывали из песни некоторые слова, считая их оскорбительными, хотя они не более оскорбительны, чем прочая дрянь о сексе, наркотиках и насилии, которую мы слышим по радио и видим по телевидению.
В 1998 году на нескольких концертах песня «Stinkfist» звучала не так, как в альбоме. Была другая версия лирики, взятая из напева Элвиса Пресли «Suspicious Minds». Мейнард поет: «Caught in a trap, Can't walk out. Because I need you too much baby. Why can't you see, what you're doing to me? Because you love me too much baby» («Пойман в ловушку, не могу выйти. Потому, что ты мне нужна, детка. Почему ты не видишь, что ты со мной делаешь? Потому, что ты меня очень любишь, детка»).

«Eulogy». Как и большинство песен TOOL, эта композиция является достаточно неопределенной, и поэтому может быть обо всех и обо всём. Прежде всего, она о разрушении того, что в итоге оказалось чем-то фальшивым. В середине Мейнард что-то бормочет. Часть слов можно разобрать. Например, Дейв Конклин (Dave Conklin) предложил такой вариант: «You - could be - the one - who saves - me from - my own - existence» («Ты можешь быть тем, кто спасет меня от моего существования»). Однако дальнейшее бормотание Мейнарда пока расшифровать не удалось.

«Н.». Рабочие названия песни - «Half Empty» («Наполовину пустой») или «Half Full» («Наполовину полный»). Название «Н.» хорошо подходит к ним обоим. Песня может символизировать старое высказывание «Наполовину пустой является равноценным наполовину полному». Конечно же, название может означать и что-нибудь другое, хотя можно сказать с уверенностью, что это не слово «Heroin».
Во время представления песни «H.» в 1996 году Мейнард затронул идею ангела, сидящего на одном плече, и дьявола, сидящего на другом. По одной из трактовок, песня о том, что ты находишься рядом с кем-то, кто разрывает тебя на части. Оставить его ты не можешь себя заставить, но он уничтожит тебя, потому что вы находитесь слишком близко друг к другу. Это цена, которую ты платишь за близость к нему, причем этот «кто-то» не делает ничего нарочно и продуманно.

«Useful Idiot» («Полезный Идиот») - это просто звук пластинки, дошедшей до конца стороны. На виниловой версии этого альбома данный трек появляется как раз в конце первой стороны. Не зная ничего, можно подумать, что песня «Н.» закончилась, а следующая песня испорчена. Говорят, что этот термин порожден в СССР (это еще был СССР) высокопоставленными личностями. Он относится к советским гражданам, чья лояльность к партии непоколебима. В то время, когда должностные лица жили хорошо, среднестатистический ’полезный идиот’ стоял в очереди, надеясь, что хлеб не закончится. При этом такие ’полезные идиоты’ никогда не подвергали сомнению поступки или значение своих ’хозяев’ - они были идеальные граждане.

«Forty-Six & 2» - одна из интереснейших песен альбома. Тема песни касается хромосом и теории Карла Юнга (Carl Jung). Некоторые идеи в песне основаны на учении Друнвало Мелчизадека (Drunvalo Melchizadek). Вот отрывок из интервью с ним («Leading Edge», 12/95):
«Имеются три полностью различных вида людей на Земле. Это значит, что они чувствуют одну действительность тремя различными способами, которые объясняются по-разному. Первый вид человека имеет хромосомный набор 42+2. Он заключает в себе единое сознание и видит все окружающее зависящим от него. По его мнению, есть только одна энергия, одна жизнь, одно настоящее, которое существует повсюду. Все, что где-нибудь случается, относится к нему. Такие люди похожи на ячейки одного целого. Все они присоединены к одному разуму, который работает за всех. Они - аборигены Австралии. Есть еще несколько африканских племен, находящихся в таком же состоянии. Дальше идет наш уровень человека, имеющий 44+2 хромосомы. Мы - дисгармоничный уровень сознания, который используется, как переходный уровень между уровнем 42+2 и следующим уровнем 46+2... Эти две дополнительные хромосомы меняют все».

«Message to Harry Manback» («Послание Гарри Менбеку») - это реальное телефонное сообщение. На автоответчике была действительно оставлена такая угроза. В песне ничего не придумано, кроме, конечно же, фортепианной партии, которая была добавлена, чтобы сделать звучание более похожим на любовную поэму. В одном из интервью Дэнни сказал следующее: «’Послание Гарри Менбеку’ - это запись слов незваного итальянского гостя, который однажды пришел в дом к Мейнарду. Так называемый друг друга друга Гарри... Прежде чем мы сумели выяснить, что его в действительности никто не знал, и вышвырнули его из дома, он уже успел опустошить холодильник и записать громадное телефонное послание. Говорят, что Гарри Менбек - это псевдоним реального получателя сообщения, возможно даже прошлый сосед Мейнарда по комнате Хости Меншот (Hotsy Menshot) из группы «Green Jello».

«Hooker with a Penis». По-видимому, эта песня нацелена на тех, кто злоупотребляет или не понимает концепцию ’распродажи’. В начале песни говорится о понятии ’OGT’. Насколько известно, ’OG’ означает ’Original Gangster’ (’настоящий гангстер’). В контексте песни, ’OGT’ может означать ’Original Gangster Tool’, то есть ’Original Tool Fan’ (’настоящий фанат TOOL’). Как обычно, в этой песне Мейнард опять что-то неразборчиво шепчет. Приблизительно в 1:40 он говорит что-то похожее на «consume, be fruitful, and multiply» («потребляйте, плодитесь и размножайтесь»). Возможно, это цитата Билла Хикса, которую он взял из библии (Книга Бытия, 1:28).

«Intermission» - это клавишная версия главного рифа «jimmy».

«jimmy». В этой песне говорится об ’одиннадцатом’ парне. Здесь Мейнард обращается к себе в одиннадцатилетнем возрасте. Заметьте, что слово «jimmy» написано с маленькой буквы, т.к. он - всего лишь ребенок. Говорили, что эта песня о том, как у Мейнадра в одиннадцатилетнем возрасте умерла мать. Этот ’факт’, о котором сообщили в журнале «Rolling Stone», - большая ошибка (позже в журнале напечатали опровержение).

«Die Eier Von Satan» - песня названа и поется по-немецки. В переводе это означает «Яйца Сатаны». Секрет песни откроется, если перевести ее. Это … всего лишь рецепт некоторого вида печенья, в котором нет яиц. На многочисленные вопросы о том, поддерживает ли TOOL фашистов и фашизм, всегда следует ответ: «’немец’ - это не одно и то же, что ’фашист’».

«Pushit» - это еще одно ’не совсем слово’ в альбоме. Есть два варианта расшифровки: «Push It on me» и «Shit on me». Они и соединились в слове «Pushit».

«Cesaro Summability». Название этой песни - математическая теорема, описывающая метод суммирования некоторого бесконечного ряда. Что касается того, что эта песня означает или почему она здесь, то мы никогда не сможем это выяснить.

«?nema». Название песни («?nema») пишется по-другому, чем название альбома («?nima»). Естественно, эти два названия имеют различные значения. То, о чем говорится в песне «?nema», не должно характеризовать весь альбом «?nima» (правда, на виниловом диске песня называется «?nima», что объясняют обычной опечаткой). В песне говорится о том, как Лос-Анджелес и Калифорния уходят в Тихий океан в результате громадного землетрясения. Если воспользоваться советом Мейнарда и «только не будете называть его пессимистом / попробуете читать между строк», то на это можно посмотреть с другой стороны - как на всеобщее очищение.

«(-) ions». Скотт Кроншав (Scott Cronshaw) сказал следующее по поводу этой песни: «Предполагается, что они являются ’хорошими’ ионами. В больших дозах их находили около водопадов, рек, лесов и т.д. Отрицательные ионы (по сообщениям) имеют благотворное влияние на людей: улучшают обмен веществ, повышают сопротивляемость болезням, определяют более счастливое отношение в целом. С другой стороны, положительные ионы являются ’плохими’… В больших количествах они могут быть найдены в городах, аэропортах, мусорных свалках и т.д. Кроме того, компьютерные мониторы излучают большое количество положительных ионов. Предполагается, что положительные ионы имеют противоположное влияние на людей: депрессия, увеличение веса, болезни и т.д.».

«Third Eye» («Третий глаз»). Вначале песни представлены отрывки из комедийных интермедий вышеупомянутого Билла Хикса «The War On Drugs» (из его диска «Dangerous») и «Drugs Have Done Good Things» (из диска «Relentless»). Кстати, на CD «Rant in E Minor» он говорит, что тяжелые дозы галлюциногенов должны ’выдавить его третий глаз’. Как ни удивительно, но в стволе нашего мозга есть крошечная железа, называемая шишковидным телом или ’третьим глазом’. Согласно имеющимся теориям, он является чрезвычайно чувствительным к свету и может быть связан с сезонными эмоциональными расстройствами. (c) toolband.org

Трэклист:

01. Stinkfist
02. Eulogy
03. H.
04. Useful Idiot
05. Forty Six & 2
06. Message To Harry Manback
07. Hooker With A Penis
08. Intermission
09. Jimmy
10. Die Eier Von Satan
11. Push It
12. Cesaro Summability
13. ?nema
14 - (-) Ions
15 - Third Eye

---