Кому и для чего сегодня необходимы виртуальные криптообменники 
Великий русский хоккеист придерживается родной линейки популяционной ценности 
Доброе утро! 
О конце «медового месяца» Ну что, песец на пороге? 
Морковные сырники 
Учат в школе 
Новый мотор, или Тем временем в России 
Ностальгия 
Мои книжные приложения
30.07.2012 —
"Никаких фотографий"
Tombe la neige
avmalgin — 31.07.2012
1963 год. Сальваторе Адамо, автор музыки, слов и первый исполнитель
песни.Далее: песня на немецком, итальянском, испанском, португальском, японском, турецком, голландском, финском, болгарском, польском, хорватском, румынском, вьетнамском, корейском языках. Плюс Горовец и Магомаев. Плюс немного ада.
Фирма "Мелодия" познакомила нас с этой песней в 1968 году, причем в исполнении югославской певицы Радмилы Караклаич, исполнившей ее на итальянском языке.
Русские варианты: Эмиль Горовец (перевод Д.Иванова) и Муслим Магомаев (перевод Л.Дербенева):
И немного ада:
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
30.07.2012 —
Птица-тройка
30.07.2012 —
Прощай, немытая Россия
30.07.2012 —
Почему они уезжают?
30.07.2012 —
Кощунниц - к ответу!
29.07.2012 —
Новости с Селигера
29.07.2012 —
Скажите, рекламу пива в блогах еще не запретили?
29.07.2012 —
Запишите на ваши магнитофоны
28.07.2012 —
"Мы дали верности обет психиатрической больнице"
28.07.2012 —
Немного о будущем
Архив записей в блогах:
Дело было несколько лет назад. Я с другом, по имени Сергей, нагулялись, навеселились, выпили слегка и вдруг поняли, что надо бы продолжить движуху, что-нибудь такое сделать, а делать то как-то уже и нечего. Вдруг он мне говорит: "Хочешь к девушке сходим, я тебя с ней познакомлю?" Ну, ...
Одним из чудес автомобильного дела конца 30-х годов стал аппарат, более известный как Snow Cruiser. С его помощью адмирал Бёрд собирался покорить Южный Полюс, но на месте выяснилось, что со сцеплением колес и снега дела оказались дрянь. Так что дальше 150 километров машина не проехала. В ...
Путин призвал не демонизировать излишне Сталина: Мне кажется, что излишняя демонизация Сталина — это один из способов, один из путей атаки на Советский Союз и на Россию. Показать, что сегодняшняя Россия несет на себе какие-то родимые пятна сталинизма. Мы все несем какие-то родимые ...
Мы с Олегом продолжаем перевод приключений паладина Ангелы и её друзей. Комикс уверенно выходит на сюжетную колею и уже каждый выпуск состоит из 3-4 страниц. Этот не исключение. 1 2 3 4 ...
Свершилось то, во что не верили небратья Украины и на что надеялись будущие европейцы. Ещё вчера ватники смеялись над новостью о том, что украинская экономика выросла во втором квартале на 1,3% в годовом выражении, что стало максимальным показателем с 2013 года. И тут как гром среди ...
