Толстой и шушера
pasha_popolam — 13.07.2023Во время работы над сказкой Алексей Толстой жил в Детском Селе,
иногда выбираясь в Ленинград на автомобиле. На железнодорожном
переезде около станции Шушары он часто застревал: из-за движения
поездов шлагбаум был перекрыт. Эта ситуация так злила писателя, что
он увековечил название ненавистной станции в злобном персонаже
«Золотого ключика». Как вы помните, ничем хорошим для Шушеры эта
история не кончилась.
***
а ещё есть такое слово в значении «рвань, оборванец, отброс».
Вроде бы образовалось от французского «ше шери», «к милой». Так
говорили побитые в 1812 году французы, пробираясь домой через Русь.
Вот из «ше шери» и получилась шушера. Так же как из «шер ами» —
шаромыжник
***
"Скверно то, что в последнее время связался я с такой шушерой, от которой, кроме мерзости и неприятностей, ничего не будет." А. В. Сухово-Кобылин, «Свадьба Кречинского», 1855 г.
|
</> |