ТОП-7 лучших таск-менеджеров для маркетологов — рейтинг 2025-2026 года 
щас бы в 31 января 1990 года 
подвиги Котейшества 
The Life of Luxury: Амелия Виндзор 
Убьёт ли мессенджер МАХ китайская «Молния»? Или это хитрый план? 
«Украина»: страна и граница 
Все, что нам они готовят – для себя самих устроят! 
Субботнее фото. Из серии "Московские монастыри" Я сдалась, не могу эти заголовки придумывать. Вот илкт у нас второй день из четырех выходных. Вчера я была на кроссфите, ходила в японский центр, смотрела там книжку японскую Манга Хокусая: оказывается,он выпустил 15 томов своих набросков и уроков, как при помощи циркуля, линейки и ...
Ты ВРЯД ЛИ знаешь эти 3 слова - а они стали СЛОВАМИ ГОДА!
chudoslov — 11.12.2025
It's the most wonderful time of the year, как поется в одной крайне атмосферной новогодней англоязычной песенке. Время пожинать языковые плоды. Все словари, все ресурсы, работающие с текстами и с языками, составляют списки финалистов на титул СЛОВО ГОДА. Сейчас я предлагаю вам посмотреть топ-тройку по версии Оксфордского словаря. Готовы? Погнали.
aura farming
Как бы перевели? Как понимаете, что это может значить?
Для начала посмотрим на произношение: [ˈɔːrə ˈfɑːrmɪŋ]. Обратите внимание на произношение первого слова, его обычно перевирают.
Aura farming - это культивирование впечатляющего, привлекательного, харизматичного образа, создание имиджа уверенного и несколько загадочного человека, такое поведение и такая самопрезентация, заставляющая людей воспринимать вас крутым.
Примерно так объясняет этот термин Оксфорд. Многословно, конечно.
Как появилось это выражение?
Аura - заимствование из латыни, восходящее к греческому оригиналу, означавшее "дыхание, лёгкий ветер". В стародавние времена, в среднеанглийском это слово обозначало "нежный ветерок".
Впрочем, думаю, все мы знаем русское слово "аура" - некое поле вокруг живого существа или даже предмета, эдакое психическое излучение.
В этом смысле аура воспринимается как флер, окружающий человека. Его посыл. Что он излучает, проецирует. То общее впечатление, которое человек оставляет.
Farming слово куда проще. Глагол farm (в сленге русском, кстати, тоже есть "фармить") изначально означал сдавать землю в аренду, но сегодня, конечно, более известное значение - возделывать сельхоз культуры и разводить скот. To farm значит заниматься сельским хозяйством.
Если совместить эти два очень разные слова, получаем "возделывание ауры". Грубо говоря.
Почему это слово вообще в шорт-листе?
Часто ли вы сталкивались с подобным термином на 2025 год? Слышали ли его вообще хотя бы раз? Честно, я - нет. Хотя я много читаю и смотрю на языке. Поэтому увидеть этот термин в числе финалистов слов года.. было неожиданно. Я даже не знала, что это значит.
Оксфорд утверждает, что aura farming появилось в 2023 году и его популярность растет и растет.
В качестве обоснования приводится вот какая история. Якобы aura farming стали супер активно использовать для реакции на завирусившееся видео пацана из Индонезии (Райян Аркан Дихи, 11 лет) - он исполнял какой-то танец, чтобы мотивировать гоночные лодки, и выглядел чрезвычайно круто якобы без малейших усилий.
Что это за видео?! Я не имею ни малейшего понятия. Но в целом согласна, что aura farming сегодня крайне важная штука. Почти все вокруг пытаются казаться круче, притягательнее, успешнее. И порой то, что кажется даром Божьим, является результатом серьезных усилий и большой работы, предваряющей выход человека в люди.
biohack
Биохакнуть.
Попытаться улучшить свою физическую или умственную работоспособность, здоровье и благополучие путём изменения своего питания, режима упражнений, образа жизни - либо с помощью таких средств, как лекарства, добавки или технологические устройства.
Думаю, происхождение слова очевидно. Био - явно отсылает нас к латыни, это корень, отсылающий к жизни и живым организмам.
Hack изначально использовалось в совсем другом значении. Раньше hack значило "рубить сильными ударами". Сейчас, конечно, значение совсем другое. Хакнуть - обойти проблему неочевидным способом. Собственно, уже древнее слово "лайфхак" в помощь для понимания биохака.
Почему biohack в числе финалистов?
Сложно поспорить, что люди сегодня всерьез задаются вопросов, как прокачать в себе всё за свой небольшой век. Как стать в сотню раз умнее, как обрести вечную молодость итд итп. Если верить Оксфордскому словарю, то биохакинговые приемы, на самом деле, недоступны простым смертным. Это удел сильных мира сего, биохакером не может быть Вася Пупкин, но только некто особо влиятельный. Но и на базовом уровне жизни люди всегда будут пытаться избежать болезней, старости и смерти.
Знаете какие-то биохакинговые приемы?
rage bait
Наверняка вы знаете "кликбейт", верно? А тут "рейдж бейт". Новинка.
Rage - это ярость, злость. Что же может значить этот термин? Дословно выходит что-то типа "приманка ярости".
Слово 2025 года по версии Оксфордского словаря обозначает онлайн-контент, намеренно созданный, чтобы вызывать гнев, раздражение или возмущение. Его цель - не информировать, а провоцировать, чтобы увеличить трафик и вовлечённость в соцсетях.
Что ж, это нам знакомо. Помнится, в лучшие времена, когда меня на Дзене поливали всеми возможными помоями, показы были замечательные. Эх.
Впрочем, надо сказать, появление такого термина - тревожный сигнал. Хоть мы и становимся более осознанными в отношении тактик манипуляции в сети, но поддаемся на них с радостью. В прошлом году словом года был brain rot - гниение мозга. Сейчас - приманка на ярость. Это же ужасно. Мы стали любить разлагаться и разъяряться.
Что думаете на этот счет? Расскажите в комментариях.
И помните, что ваша помощь каналу бесценна - лайк, комментарий, подписка или донат - любое проявление неравнодушия помогает автору не сдаваться и писать для вас небольшие занятные статьи. Спасибо вам! И спасибо за интерес к этой информации. Надеюсь, вы узнали что-то новое и вам было интересно даже без приманки на ярость. А про русские итоги года поговорим в следующей статье! До новых встреч на канале!
Сохранено
|
|
</> |
Ты ВРЯД ЛИ знаешь эти 3 слова - а они стали СЛОВАМИ ГОДА!
Оставить комментарий
