Как выбрать между имплантацией, протезированием и коронками для восстановления улыбки 
Храм Петра и Павла у Яузских ворот 
В 1730 году у власти в России прервалась династия Романовых 
Флешбэки 
Доходный дом Н.Г. Тарховой после реставрации 
День рождения. Берт Ланкастер 
Разговоры на работе 
5 способов организовать дистанционное обучение для школьника 
Восьмой дом. Продолжение 58
02.01.2014 —
Крысы
There's Something About Mary
sherlock_series — 02.01.2014
Итак, кое-то о Мэри. Думаю, новый персонаж заслуживает и отдельного поста, в который можно будет по мере развития сюжета добавлять комментарии. А пока - что мы о ней знаем, благодаря дедуктивному методу Шерлока. Картинка кликабельна и ведёт на RadioTimes, где перечислены все английские слова, которые надедуцировал Шерлок, спасибо за ссылку
vivalabeatНе знаю, важен ли порядок, в котором появляются слова, но мне показалось, что они появлялись так и в переводе значат следующее:
- единственный ребёнок
- лингвист
- медсестра (частичная занятость)
- близорука
- лгунья
- умна
- Гардиан
- разочарована в либеральных ценностях
- секретная тату
- сама печёт хлеб
- романтична
- любит кошек
- шрам от аппендицита
- 12 размер одежды
Будет ли всё это важно для сюжета - узнаем дальше. Предлагаю в комментариях поправлять перевод или высказывать соображения, что всё это может значить.
UPDATE
Поправка
sopho4ka_m Disillusioned Lib
Dem - разочарована в третьей по популярности в Великобритании
партии "Либеральные Демократы" (по ссылке - статья в
Википедии)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
02.01.2014 —
Ох уж эти сказочники
02.01.2014 —
… и другие
02.01.2014 —
Эволюция или регресс?
02.01.2014 —
Not the way I'd have done it.
02.01.2014 —
Характер
02.01.2014 —
Geek Interpreter (Случай с переводчиком)
02.01.2014 —
Everyone is a critic
02.01.2014 —
"Привет из Сербии!"
02.01.2014 —
Шерлок жив!
Архив записей в блогах:
Краковский епископ Тадеуш Перонек (Tadeusz Pieronek) назвал Холокост «еврейской ...
Режиссер Андрон Кончаловский решительно рвет покровы. "Советский Союз создал нацию зэков и б**дей. Это не важно, что они зэки. Они могли быть абсолютно свободные люди, сидящие дома. Но эстетика была эстетика зэка». «В 1937-38-39-м последних ...
Avranches is a town in France situated at the coast of Normandy, it has approximately 8 thousands inhabitants, a very rich history and almost no tourists. Авранш - город во Франции, расположенный у побережья исторической провинции Нормандия. Город с богатой историей и примерно 8 тысячами ...
Вчера свалился сайт тестеркорея. И я пошла искать нужное (мне всегда что-то нужно, вы уже наверняка заметили)) где только не попадя.В итоге, что я нашла. Не знаю, пригодится ли вам эта инфа, но хомяк внутри меня ликовал. Зашла я на roseroseshop. Не люблю его, но периодически ...
Мне кажется, у Украины всего два варианта: либо второй язык русский, либо мериканьский. Такова судьба всех стран аутсайдеров, кто-то рано или поздно подомнет их под себя. А по чесноку, те, кто реально пользуются русским языком, получат право ...
