Современные решения для защиты: досмотр и контроль доступа 
Фото дня 
Тарас Шевченко глазами современного свидомого 
Утреннее 
Вчера прочла в ВК 
Весенние фото Sound sculptures. Рекламный проект креативного агентства Dentsu London Если бы мы создавали музей самой необычной, самой творческой рекламы, то проект креативного агентства Dentsu London, созданный в сотрудничестве с фотографом и биохимиком Линденом ...
the prevention
chuka_lis — 26.07.2023
немного занудства.получила напоминалку от врача про маммограмму:
"We know routine mammograms are important in the prevention of breast cancer."
Понимаю что это "стандартное" сообщение, рассылка, однако, почему стало нормой вводить в заблуждение пациента?
маммограмма - это скрининг, направленный на выявление уже имеющейся патологии. Она никаким образом не "предотвратит" рак, и не может быть средством его профилактики, или - чтоб обезопасить себя от рака.
скрининг, ранее выявление, это совсем не то же самое что преотвращение (или предохранение, избежание).
В лучшем случае маммограмма позволит выявить опухоль на ранней стадии, когда больше шансов на то, чтобы вылечить, или конторлировать, или добавить лет жизни, чуть раньше начав лечение.
"the prevention of breast cance." - совсем мимо.
но похоже, люди не задумываются..
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
У меня очень болезненное отношение к собственной внешности.
Любой негативный комментарий в адрес моей внешности сводит меня с ума. При этом я не люблю идеальные лица, они слишком приторные.
Мне нравятся некий изъян во внешности - совершенно ...
У меня спрашивают, есть ли у меня друзья. Ну просто друзья, которые совсем не связаны с моей необычной деятельностью. Ну конечно же есть! Я же человек, в конце концов. Немного странноватый, конечно. Иногда вдруг останавливаюсь, задумываюсь, вожу по воздуху руками, будто что-то ощупывая.. ...
Патриарха пригласили выступить перед студентами против абортов. Там ему нахамил молодой человек. В том смысле, что "не лез бы ты...." Патриарх оскорбился. Интересно, если завтра пригласят баптиста (им кровь нельзя переливать) - будут "модерировать" выступления с мест?)))) Мнение ...
Окончательно влюбилась. Собственно, стоило ожидать. Но раз уж мировая премьера, признание должно быть соответствующим)) Надо сказать, я люблю сэра Артура. Настольные книжки в детстве были. Но до сих пор у британцев не получалось создать что-либо хотя бы приближающеегося по грандиозности и ...
