Рублевые вклады с повышенной ставкой: как новым клиентам получить максимальный доход 
Продолжаю ничего не делать 
Отступник 
Тот, кто нам мешает... 
Избирательный округ в Техасе 
Гранд-тавтапущ Главе города Канаш -Валерию Чернову, экс-министру культуры 
Орден Ленина 
Исторически-декоративное 
«Беспощадно разгромить и уничтожить врага, идти до Киева и дальше» Взрыв! Второй, третий... Сердце выпрыгивает и ноги подкашиваются. Земля под ногами словно живая ходит... Так началось утро 22 июня 1941 года. И чтобы посмотреть, как это было пришлось приехать в Брест. 75 лет спустя в этот день в Брестской крепости вновь вспоминали то, что происход ...
the prevention
chuka_lis — 26.07.2023
немного занудства.получила напоминалку от врача про маммограмму:
"We know routine mammograms are important in the prevention of breast cancer."
Понимаю что это "стандартное" сообщение, рассылка, однако, почему стало нормой вводить в заблуждение пациента?
маммограмма - это скрининг, направленный на выявление уже имеющейся патологии. Она никаким образом не "предотвратит" рак, и не может быть средством его профилактики, или - чтоб обезопасить себя от рака.
скрининг, ранее выявление, это совсем не то же самое что преотвращение (или предохранение, избежание).
В лучшем случае маммограмма позволит выявить опухоль на ранней стадии, когда больше шансов на то, чтобы вылечить, или конторлировать, или добавить лет жизни, чуть раньше начав лечение.
"the prevention of breast cance." - совсем мимо.
но похоже, люди не задумываются..
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
на одесском форуме есть молодая женщина sherbina вот ее первое сообщение "авария... травма... прикована к кровати на всю жизнь... не могу больше так жить... сегодня проснулась, не могу больше молчать и давить боль в себе 11 лет... не хочу так больше жить... ...
Прошлых выходных токийцы ждали с нетерпением -- синоптики обещали похолодание. Жара на островах длилась почти три месяца. Вымотала и японцев, и иностранцев. Лето 2023 побило все рекорды и стало самым жарким за всю историю наблюдений. 90 дней (!) температура в Токио превышала 30 ...
Когда внезапно понимаешь, что лето всё ...
Я вот совсем не люблю комплименты. И не очень понимаю, отчего почти все остальные так от них так тащатся. Подавляющее большинство комплиментов выглядят смешно и нелепо, а порой и откровенно лживо. Тётя Клава заливает тёте Шуре, какое у неё обалденное платье сегодня, а в душе думает: "ну и ...
