Текст

топ 100 блогов made_of_honor13.08.2021 Роман (это автор)
Вчера вечером дал собаке подозрительно липкую сосиску. Ночью проснулся от того, что кто-то громко серит. Обосранная псина бегала по кругу дристая, словно из неё изгоняли говненого демона.
А потом, она испугавшись, что получит пиздов, вся в говнище запрыгнула под одеяло к жене

Вот это жизнь, разве сравнишь мои убогие приключения с трёхмесячным котиком, запавшим на качественную, из ВкусВилла не иначе, ряженку (fermented baked milk по-пиндосски).
Но главное текст.
Во-первых, любопытно отсутствие punto final. По-моему, всё же "дрища", хотя "дристая", конечно, поэтичнее. Нам технический перевод читал в начале шестидесятых ослепительной голливудской внешности белый (но смуглый - moreno) немолодой кубинец, быший разведчик по имени Иван Триста, но это тут, разумеется, ни при чём.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Перевирание страниц истории давно вошло у американцев в привычку. Трактовка событий в выгодном для них ключе и создание новых героев и правд – вот то, что отличает все учебники мировой истории американцев. Но свою собственную историю они переписать не могут. Вычеркнуть такую страшную гл ...
 На высоте пятого этажа висел, вцепившись в водосточную трубу, симпатичный юноша. Внизу, на тротуаре, собрались зеваки. - По моему это гимнастика по системе йогов, - сказал доброжелатель с зонтиком. - А туфли, кажется, импортные, - предположил румяный продавец из колбасного ...
Считается, что анемия и остеопороз - свойственные женщинам заболевания. Ну, есть же гендерно-привязанные болезни - например, шизофрения, не к ночи будь помянута, или инфаркт сердца - статистика приписывает более массовыми среди мужчин (как ...
- Сеня, а куда делись двести долларов с карточки? - вопрошает мама. - Это ты у меня спрашиваешь? - возмущается папик. - А у кого мне спрашивать? - волнуется мама. - Ты, наверное, потратила! - догадывается папа. - ЯЯяяяяя? - задыхается от возмущения мама. - ...
Конец года. В ЖЖ как-то было принято подводить какие-то итоги года. Наверное и в этом году кто-то будет следовать традиции. Но я подводить итоги года не собираюсь. Мне вообще стало лениво до крайности даже котиков постить. Но одну точку в этом году я не могу обойти. Слишком много лет, ...