Театральные трупы

топ 100 блогов marinaizminska — 26.06.2024
(из интернета)

Сейчас рассказываю как анекдот, а в 10 классе было не смешно. На инглише домашнее задание, переводили текст, что-то типа о кружках, досуге школьников, дополнительное образование, так сказать. Отвечаю я, зачитываю перевод. Дохожу до фразы: «В некоторых школах есть свои театры, и ребята вступают в театральные труппы...» И т. д. А англичанка такая: «Что за трупы?! Надо говорить — театральные группы». Я думаю, не расслышала: «Труппы театральные, так называются...»

Фиг там, училка продолжила вместе с классом гоготать над трупами, меня некоторое время дразнили, потом забыли. Оценку снизила она, кстати. Этот стёб про трупов я до сих пор вспоминаю.

Источник: ВК Пикабу

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Первая древнейшая профессия сегодня находит огромную целевую аудиторию. Причем в нашей ресторанной сфере, прирастая коллегами даже среди противоположного пола. Что такое настоящая ресторанная проститутка? У меня есть для вас ответ. На российском кулинарном небосклоне маячит ...
Ездил туда и обратно... сколько же мудачья на дорогах... идет по симферопольке ...
Сегодня вечером президент России Владимир Путин выступил на пленарном заседании клуба «Валдай». Все мировое сообщество очень ждало его речь, потому что именно на этой площадке он часто делает важные заявления. Так случилось и в этот раз. С трибуны международной дискуссионной площадки ро ...
Весь день в ленте наблюдается какая-то запредельная истерика по поводу осуждённой девушки. Особенно прелестно вот это (немного цитат): == ТЕРПИ, РУСЬНЯ! Судьбоносное решение россиянского суда. ... 25 мая 2011 года Александра Лоткова и её друзья возвращались домой на метро, где на ...
Прогульщик опоздал на урок и получил две задачи: он решил обе не понимая, что речь идет о главных вопросах математики. Молодой аспирант одного из британских колледжей учился упорно, но иногда прогуливал начало занятий. Так случилось и перед самым экзаменом по высшей математике — юноша ...