Стабильная работа в РЖД: надежный работодатель с солидным соцпакетом 
25 апреля 1931 года Фердинанд Порше учредил собственную компанию 
Бийск, улица Красногвардейская № 41 
Армения: политика салями продолжается 
Крестопоклонная неделя 
Германия в дыму... С первого апреля в Германии легализовали марихуану 
Чудо! 
Польскому Штирлицу Станиславу Микульскому (1929-2014) было бы 95... Помним и 
Women and Pyramids Before Everything
09.11.2022 —
Японский английский. Угадаете смысл слов?
Те самые три слова. Ответ.
vesper_canary — 12.11.2022
Спасибо всем за предложенные версии! Все три слова не отгадал
никто.Ответ под катом.
Тэрэваку -- удаленка.
От англ. telework. Почему-то "remote work" на островах не особо жалуют.
Экисупа:то -- эксперт.
От англ. expert.
Пусть и похоже больше на "экспат". Экспатов японцы называют просто "гайдзинами".
Косупа -- сотношение цены и качества.
От англ. cost performance. Угадать действительно сложно. Подобные нарезки и склейки слов на островах не редкость.
Что думаете? Как вам японский английский?
Сохранено
|
|
</> |
Те самые три слова. Ответ.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
06.11.2022 —
Горизонты японского планирования
24.10.2022 —
Японская осень. Красные клены парка Санкейэн
19.10.2022 —
Конец эпохи теток
Архив записей в блогах:
Предлагаю вашему вниманию подборку автомобилей советского и российского производства, которые так и не увидели мир. Большинство из этих автомобилей так и не покинули лабораторий, где они создавались
...
Прошлое не существует,будущего может не быть. Живи настоящим. Исповедующих это в макспарке в избытке. Мой пост не для вас сухарей. Он для добрых людей, помнящих свои корни, любящих своих детей и живущих этой памятью и любовью сегодня. Приехал я ...
Ах, какое платьице, какое платьице! Мне б такое. Модель Настя Полухина Фотограф Георгий Чернядьев ...
24 и 25 декабря во Дворце Спорта «Видное» прошли Первенство Клубных Команд «Массовый спорт» и Первый этап Чемпионата и Первенства Москвы по танцевальному спорту. Мы занимаемся в танцевальном клубе "Звездный Вальс" уже год или даже чуть больше, этот клуб основан в 2005 году(именно ...
Показательная ситуация: новый двигатель, за 1800 км пробега нету половины уровня масляного щупа. Последствия на видео. Весьма вероятно, что делать нормальный преднатяг колец пока так и не научились, либо, что также бывает, авто "застоялось" на дилерской площадке. Понаблюдаем. ...
