Танк "Руди" и четыре танкиста с собакой...

k_markarian — 08.02.2023
Главные герои польского приключенческого военного телесериала "Четыре танкиста и собака", вышедшего 9 мая 1966 года в Польше и показанного в ноябре того же года в СССР.

Сериал из 21 серии, снимавшийся в 1966-1970гг. по одноимённой повести полковника Войска Польского, поэта, писателя и публициста Януша Пшимановского, был необыкновенно популярен, как на родине создателей фильма (режиссеры Конрад Налецкий, Анджей Чекальский), так и в СССР, ГДР и других странах соцблока. Полностью демонстрировался ежегодно в школьные каникулы вплоть до 1989 года. Отдельные серии показывали в Польше до 2008 года, а затем фильм о советско-польском боевом содружестве и Победе над Гитлером был окончательно запрещён...

Т-34-85 с бортовым номером 102 из 1-й Варшавской танковой бригады имени героев Вестерплатте 1-й армии Войска Польского экипаж танка после ряда боёв назвал Rudy ("Рыжий") в честь русской медсестры Маруси (актриса Пола Ракса - в правом верхнем углу коллажа), прозванной Огонёк из-за рыжих волос. Она - возлюбленная стрелка-радиста Янека (актёр Януш Гайос - внизу, первый слева). За ним - командир экипажа Ольгерд (Роман Вильгельми) — поляк (в книге — советский офицер Василий Семён).

Прототипом командира стал реальный человек — русский, сибиряк, уроженец Залесовского района Алтайского края, танкист Виктор Васильевич Тюфяков. В Великую Отечественную он воевал в составе 1-го Польского корпуса, созданного в СССР, изумляя своей смелостью поляков.

В верхнем левом уголу - связистка Лидка из штаба (Малгожата Вишневска-Немирска), которая испытывала симпатии к доблестному экипажу.

В 7-й серии выписавшиеся из госпиталя после ранений Янек, заряжающий Густлик (Францишек Печка) и механик-водитель Гжесь (по фильму грузин Григорий Саакашвили, роль которого исполнил Влодзимеж Пресс - поляк еврейского происхождения из Львова, отец которого убит в концлагере Треблинка) узнают, что их командир погиб смертью храбрых.

Один из местных крестьян Черешняк, которому в сериале довелось прежде проводить Т-34 в обход немцев и сражаться вместе с экипажем в одном ряду, отправляет своего сына Томаша на войну. Тот, понятное дело, попадает в знаменитый экипаж. Сыгравший Томуся Веслав Голас (в правом нижнем углу), впрочем, сам по себе интересен. Его реальный отец Теофил был сержантом артполка, участвовал в сентябрьских боях против вермахта (в 1939), после разгрома Польши скрывался, попал в плен и погиб в 1942-м в концлагере Майданек.

А сам Веслав ещё школьником стал членом польского сопротивления («Серые шеренги»), в 1944 году был арестован гестапо, сидел в тюрьме. После войны окончил Театральную академию в Варшаве, играл в театрах, снимался в кино, скончался в возрасте 90 лет 9 сентября 2021 года.


А на этом снимке, сделанным несколько лет назад, Янек, Густлик и Гжесь.  Густлик - Францишек Печка - скончался на 95 году жизни 23 сентября 2022.  Но раньше всех из главных героев, не считая двух немецких овчарок, задействованных в роли Шарика, ушёл из жизни Ольгерд - Роман Вильгельми - ещё в 1991 году в 55 лет.

Для миллионов советских мальчишек "Czterej pancerni i pies" - ЧтЭрэй панцЭрни и пиЭс ("Четыре танкиста и собака") навсегда ассоциируются с детством...

Танк "Ру́ди", четыре танкиста с собакой,
Военное братство. Долбают врагов!
В подружек влюбляются перед атакой,
Собою пожертвовать каждый готов.

Немного наивен фильм нашего детства,
Всего четверть века - со страшной войны.
Она в ветеранах жила по соседству,
Любили в войнушку играть пацаны.

И Шариком звали дворовых собачек,
Как в том сериале про польских друзей.
Ещё мы любили кино про апачей*,
Хотя про танкистов - гораздо сильней.

И фрицами быть никому не хотелось,
Меняли мы шмайсеры* на ППШ*,
И жили в нас гордость победой и смелость.
Четыре танкиста и пёсья душа...
8 февраля 2023 (С) Карен Маркарян

*В 1960-1970-е - главным индейцем всего социалистического пространства был серб Гойко Митич, сыгравший в 15 фильмах про индейцев, снятых на киностудии "Дефа" (ГДР). Гойко жил в Восточном Берлине, сам исполнял все трюки. Даже индейцы США удивлялись, как бледнолицый европеец способен так играть их собратьев. Когда Гойко Митичу однажды организовали поездку в США, в одну из индейских резерваций, там его посвятили в индейцы с тотемным именем Волк...

*шмайсер - так в СССР называли пистолет-пулеметы, состоявшие на вооружении вермахта во время Второй мировой войны. Их смастерить из досок было проще простого, так как у них были коробчатые прямоугольные магазины: одна палка сверху - ствол и дуло, и две палки - снизу: посередине - длинный магазин-рукоятка и короткая рукоять со спусковым крючком в конце приклада.

ППШ - пистолет-пулемёт образца 1941 года системы Шпагина с барабанным магазином на 71 патрон калибра 7,62×25 мм ТТ. Такие мы тоже мастерили из досок...

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив