Тактику "волчьих стай" изобрел неизвестный Рудель
olt_z_s — 20.02.2023
Из протокола опроса Карла Деница советской стороной после окончания
войны."Вопрос: Каким изменениям подверглись методы использования подводных лодок в последней войне?
Ответ: Основным методом боевого использования подводных лодок до
1943 года была так называемая тактика «Руделя», заключавшаяся в наведении на обнаруженного противника максимального количества подводных лодок, находившихся в море".
Советским переводчикам, как и помощнику начальника РУ ВМФ полковнику Фрумкину, присутствующему на допросе, значение термина Rudeltaktik знакомо не было. Поэтому в протоколе допроса вместо тактики "Волчей стаи" была зафиксирована тактика "Руделя". Такой вот любопытный переводческий казус.
Сохранено
|
|
</> |
Тактику "волчьих стай" изобрел неизвестный Рудель
Оставить комментарий
Популярные посты:
Работа в офисе целый день 
День памяти 
George Harrison 
3 (16) сентября 1866 года был казнён террорист Дмитрий Каракозов, стрелявший в 
А голыми при луне танцевать не будете? 
Заказное убийство в деле 
СТИЛЬНАЯ АССИМЕТРИЧНАЯ КУРТКА на теплую осень 
Дальше строго на юг Предыдущие записи блогера :
09.02.2023 —
Что за подводная лодка на снимке?
Архив записей в блогах:
Мы привыкли к тому, что белая и пушистая живность — это милые и фотогеничные создания, которых хочется гладить и тискать. Но в мире насекомых царят свои законы и это правило не работает. По крайней мере от милых с виду бархатных муравьев Mutillidae лучше держаться подальше, если вы ...
Наш мирный строй повстанцы кроют матом, но нам до них, признаться, дела нет. Имперский флот на каждый ультиматум готов ответить залпами торпед! Над Звездою щит поставлен прочный, На КП без бою не пройти: Защищают генератор мощный Шагоходы серии AT. Звездолёты, пепелацы, ...
Последние годы стараюсь летом регулярно выбираться в большие велосипедные поездки. В прошлом году была Африка , позапрошлом Голландия . В этом году — Норвегия. И, возможно, Альпы. В Норвегию, кстати, отправляюсь уже в понедельник. Но в этот раз не буду писать каждый день в ЖЖ и вот ...
Из хороших новостей - тот самый "Рысь" из Славянска жив-здоров, получил повышение, воюет. О нём с 7:45. Также хочу заметить, что Ольхон не страдает ложным патриотизмом и выбирает для украинской местности мультикам. На этом хорошие новости и заканчиваются. США без объявления войны хе ...
Показывали по телевизору. Кто не в курсе - вот и вот. Казалось бы, легкое шасси с противопульным бронированием, отсутствием возможности стрелять с ходу и долгим полетом ракеты до цели... Мега-абрамсу с супер точной пушкой и оптикой на 1 выстрел. А если так? При этом суть в том ...
