Таких не берут... 
Летняя медитация 
Указ «семь-восемь» 
Доброе утро! 
Не золотыми унитазами едиными... 
Мы смелые! 
С субботушкой 
Василий Аксёнов о стилягах и «штатниках» при Сталине За окном, на земле, всё белое от выпавшего снега, я шла млела внутри себя - вот теперь правильная, со снегом, зима. И мороз в -3 почти не чувствуется, а без снега даже такой слабый мороз казался очень сильным и кусачим. Шла легко, как по мягкому (но холодному) одеялу и наслаждалась. Вот ...
Такая русская французская ривьера. Часть 5
ne_nai — 27.11.2010
Кап-д’Ай и Больё-сюр-Мер.Кап-д’Ай - курортное местечко совсем рядом с Монако. Мы заехали сюда на часок по дороге из Монако в Вильфранш, хотелось увидеть виллу Алам и Террасный замок.
В Террасном замке прожил зиму 1896-1897 года великий князь Георгий Александрович, страдающий туберкулёзом, и сюда к нему приезжала вдовствующая императрица Мария Фёдоровна с младшими детьми Ольгой и Михаилом…
В Кап-д’Ай отдыхали вел.кн. Андрей Владимирович и Матильда Кшесинская. Сначала они виллу снимали, а потом (в 1912 г) решили купить. Об этом Матильда рассказывала в своих воспоминаниях. Вы помните, свою виллу они назвали «Алам» (задом наперёд прочитанное домашнее имя Кшесинской – Мала).
Я уже писала, что перед поездкой на Лазурный берег я с головой окунулась в книгу Бориса Носика «Прогулки по Французской Ривьере». Очень рекомендую всем, кто собирается на Лазурный берег, всем, кто интересуется русской эмиграцией, судьбой русских на юге Франции. (Кстати, вчера я видела её в Доме книги, только новое издание: называется «Милая Франция. Ницца и окрестности», изд-во «Радуга».) Замечательная книга!
Но…
Книга Носика – ну никак не путеводитель:) Он же совершенно не объясняет, где что находится. Французские названия он нередко переводит на русский язык, допускает неточности… Да и написана книга более десяти лет назад, многое изменилось.
Так что читать его нужно, чтобы проникнуться, чтобы разбудить любопытство, чтобы получить общее представление. Очень нужно! А дальше – нужна большая работа. Искать в интернете, искать по карте… Я всегда тщательно готовлюсь к поездке, но в этот раз так получилось, что возможности хорошо подготовиться не было. И казалось, что стоит только приехать – и на месте всё найдём! Но так бывает далеко не всегда…
Мы поставили машину на стоянку рядом с турофисом, который был закрыт. Неподалёку увидели указатель на пляж Мала. К морю спуститься хотелось, мы долго не раздумывали и пошли.
Оказалось, спуск довольно крутой! Ох, уж эти лестницы...
Зато какие виды!
Дорожка была совершенно безлюдная
Дошли до пляжа, не встретив ни одного человека
У нас бы в такую погоду народ валом валил на пляж)))
Бухточка очень красивая.
Снизу хорошо видно, как высоко придётся подниматься
Но отсюда не видно городка, как мне хотелось… Две виллы едва виднеются наверху. Чьи? Не знаю.
На сайте городка я читала, что существует тропинка, огибающая мыс, идущая по скалам. Но она рассчитана на час ходьбы. Пойти не рискнули. Вот если бы мы здесь отдыхали неделю, то, конечно, обследовали бы все дорожки.
Нужно было ехать дальше…
А идти-то нужно было к мысу Douaniers, это я уже поняла потом. У Носика он называется Таможенным мысом! Плохо не знать французского!
Оттуда и вилла Алам видна, если верить Носику. Кстати, в книге он рассказывает, как, ужиная в ресторане, он рассказал хозяину, откуда взялись такие названия – Мала и Алам. Тот жил на авеню Мала, ходил на пляж Мала, но не знал!
И вот ещё забавное. Заглядывая на французские сайты, я иногда переводила отрывки текста с помощью переводчика. Мне очень понравился получившийся перевод про пляж Мала: «Пляж Mалa был торжественно открыт в 1933. Получил свое имя в память о танцовщице Мала, подруги последнего царя России. Она любила здесь гулять со своим известным любовником в течение их тайных пребываний на близлежащей вилле Aлaм». Какая прелесть! Кшесинская гуляла здесь с Николаем II в 1912-1917 годах?! Как только не завлекают туристов:)
Мы поднялись по той же самой дорожке, по которой спускались. Я заметно запыхалась:)
Погуляли по городку
Любовались растительностью
Кругом виллы, но за заборами
И скрытые зеленью
Это отель Eden
Виднеется вилла «Lumière»
А это отель “Radium”
Мы поехали посмотреть виллу Fleuri и Террасный замок, но дорога была перекрыта, спиливали деревья или ветки. Покрутились немного и поехали дальше, в Больё…
Я только что посмотрела на гугловской карте и поняла, что до Террасного замка мы не доехали метров, наверное, 100, или даже меньше. Вроде бы и адрес в интернете нашла, и помнила, как он выглядел:
Но его не было видно издалека, улица Шарля де Голля хитро так изгибается…
Виллы Чесночного мыса можно посмотреть здесь: http://picasaweb.google.com/villecapdail/DiaporamaLesVillasBelleEpoque?feat=embedwebsite#
http://www.cap-dail.com/index.php?id=8497
Едем дальше. Следующий городок по дороге - Больё–сюр-Мер.
Через десять-пятнадцать минут мы уже в Больё.
В Больё было легко с парковкой
Вид открывался великолепный
Рядом с набережной – вот такая девушка под вуалью
Сразу вспомнилась скульптура в петергофском Царицыном павильоне
"Дама по вуалью" Антонио Коррадини. Часть статуи «Вера» (или «Религия», я встречала обе версии), привезённой Петром I из Венеции.
Где-то я ещё видела дам под вуалью, но не могу пока вспомнить. Кажется, в Риме…
Знаменитая Ротонда нашлась сразу. Но она на ремонте. Здесь был ресторан отеля «Бристоль».
Отель открылся в 1899 году, его любили русские аристократы. Здесь останавливались и великие князья. Алексей Александрович провёл в "Бристоле" весну 1908 года, в 1909 году здесь останавливался Пётр Николаевич. Трижды в отеле жил Жорж, Георгий Александрович Юрьевский…
В Больё есть вилла Эйфеля:
Её построил инженер Дюранди в начале 80-х годов XIX века. Зимой 1892-1893 года эту виллу снимал великий князь Пётр Николаевич. В 1895 году Густав Эйфель приобрёл её для своего зятя и сотрудника Адольфа Саля. Эйфель проводил здесь много времени и даже оборудовал метеостанцию…
В Больё жил и умер наш талантливый драматург Александр Васильевич Сухово-Кобылин, автор «Свадьбы Кречинского» и «Смерти Тарелкина». Родился он в Москве в 1817 году в дворянской семье, учился в Московском университете, дружил с Герценом, Огарёвым, Аксаковым, изучал философию в Германии... Его жизнь перевернуло убийство его возлюбленной Луизы. Он был обвинён и арестован… В 1902 году, когда ему было 85 лет, Сухово-Кобылин был избран в Императорскую Академию почётным академиком. В последние годы жизни (здесь, в Больё) Сухово-Кобылин сделался вегетарианцем, даже зимой брал солнечные ванны, лёжа раздетым. Простудился и умер. Похоронили его на здешнем кладбище, на в 1980 году отобрали у него 3 метра земли и перенесли его останки в колумбарий…
На кладбище в Больё похоронен ещё один известный русский – Марк Львович Слоним.
А ещё в Больё была «русская» вилла, где собирались русские, вели интеллектуальные беседы, спорили о политике и литературе, пили вино и влюблялись. Сюда приезжали художники и врачи, общественные деятели и профессора. Здесь бывали: Чехов, Мережковский, Боборыкин, Софья Ковалевская. Эта вилла называлась «Батавиа», она принадлежала Максиму Ковалевскому. Нет, не Владимиру Ковалевскому, который был сначала фиктивным, а потом настоящим мужем Софьи и который покончил жизнь самоубийством, а Максиму Ковалевскому, однофамильцу и большой любви «королевы математики». По словам подруги Софьи Ковалевской шведской писательницы Леффлер-Эндгрен Максим Максимович был «самым даровитым из людей, когда-либо встреченных ею в жизни. При первом свидании она почувствовала к нему сильнейшую симпатию и восхищение, которое мало-помалу переросли в страстную любовь».
Вилла «Батавиа» находится на бульваре Маринони. Носик пишет, что на её стене висит мемориальная доска «Русский историк и политолог Максим Ковалевский жил на этой вилле с 1888 года до 1915 года и часто принимал здесь Антона Чехова». Беседуя о Ковалевских, мы с мужем прошли, кажется, весь бульвар Маринони. Но доски не видели. Видели симпатичную улицу, пальмы, цветы, очень милый блошиный рынок… Русских не встретили, да и вообще туристов, кажется, совсем нет здесь в это время года… Местные жители несли в руках батоны, как это принято у французов, покупали зелень, сыр и оливки на рынке. Субботнее утро в тихом, провинциальном французском городке...
Мы ещё раз полюбовались видом на море и яхты
Бросили взгляд на девушку под вуалью
Сели в машину и поехали дальше.
Продолжение следует.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Есть такой замечательный блогер vikond65 , один из лучших в ЖЖ. Всегда читаю с большим интересом его посты по истории военной и иной техники. На днях у него был пост Волочаевские дни , про то, как войска ДНР ДВР овладели Хабаровском в 1922 году. Там зацепил один пассаж: ...
L'art poetique Строгий профессор в толстых очках слоги считает и губы кривит вот это стихи не смешите мой мех это лягушка в болоте пищит поэзия это гармония сфер это хор ангелов нежно поет а не какой-то кошачий концерт или кладбищенский натюрморт где тут просодика где анапест где ...
надо чтобы ВСЕ посмотрели этот репортаж - и Шевчук, и Гребенщиков, и Петя Толстой, и Ваня Демидов, и Эрнст, и Роднянский, и Любимов многие-многие другие. Надо, чтобы его посмотрело все журналистское сообщество, все преподаватели журфака МГУ, да и ...
эта мускулистая парочка, теперь вознесенная на постамент, всегда привлекает мое внимание. Низкая плотная облачность, летает всякое. Вдоль Яузы ничего такой себе сквер-стометровка. ...
