Пополнение счета в Steam с помощью WebMoney 
Мобилизованный робот "Курьер" 
Новое шерстяное Wolford 
Михаил РОМАНУШКО (1946-2014) 
Trnava, или Nagyszombat 
С Новым годом! 
С Новым годом, солнцы! 
Сад, огород и парк замка Шамероль. Баклажаны, гранаты, магнолии и шлемы Юпитера. 
Необычные продукты и забавные товары, которые продаются в ТЦ "Ханой-Москва" Нет мое мнение по Прилепину не поменялось, да и вообще что изменилось то? Покушение было, ну да, но он то сам не изменился, и прошлое не изменишь, кстати ровно так же и по Дугину, ну да был теракт, да погибла его дочь, но он то остался теоретиком русского фашизма (кстати неумелым ) и ...
Суперчервчок (Дж. Дональдсон, перевод М. Бородицкая, илл. А. Шеффлер)
julia_raskova — 26.10.2013
Числится за мной такой грешок - я беззаветно влюблена в книги трио
Дональдсон-Шеффлер-Бородицкая. :)))Вот хоть убейте, я обожаю их книги и покупаю почти все (почти - потому что все-таки есть еще здравый смысл в моих книгопокупках).
К примеру, мне совершенно не нравится так любимая многими Улитка и Кит, но совершенно прекрасен, на мой взгляд, Тимоти Скотт (показывала книгу здесь). А здесь показывала Груффало и Дочурку Груффало.
Нынче принято считать, что книги этих авторов с каждым разом становятся все менее интересными, но лично я с этим мнением категорически не согласна. Просто как и в любом творчестве у этого дуэта есть свои спады и подъемы.
Так вот "Суперчервячок" - определенно подъем для меня!
Замечательный интересный сюжет, очень добрый, при этом не примитивный, но достаточно простой, чтобы быть понятным малышу.
Добрые иллюстрации Акселя Шеффлера - даже "Ведьма злая" в книжке симпатичная красотка, а не злая :))
И по-моему в этой книге один из лучших переводов Марины Бородицкой! Чудесная стихотворная сказка, нет никаких несостыковок. красивая рифма.
"А слуга-то - чёрный ворон,
Знают все: бандит и вор он."
***
"Темень. Полночь. Новолунье.
Вот и логово колдуньи"
И вообще сама сказка мне очень понравилась (даже куда-то пропала моя природная нелюбовь к червякам). Как и неподражаемый юмор авторов.
А в конце книги, где уже авторов пишут, выяснилось, что "Суперскромного" червячка зовут Лео :)))
А еще в этой книге, как всегда, присутствуют Груффало и мышонок. Найдете их?
Под катом вся книга. В этот раз специально сделала сканы побольше, чтобы сказку можно было прочитать.
Знают все: бандит и вор он."
***
"Темень. Полночь. Новолунье.
Вот и логово колдуньи"
И вообще сама сказка мне очень понравилась (даже куда-то пропала моя природная нелюбовь к червякам). Как и неподражаемый юмор авторов.
А в конце книги, где уже авторов пишут, выяснилось, что "Суперскромного" червячка зовут Лео :)))
А еще в этой книге, как всегда, присутствуют Груффало и мышонок. Найдете их?
Под катом вся книга. В этот раз специально сделала сканы побольше, чтобы сказку можно было прочитать.
СуперчервячокВ Озоне
Другие книги авторов:
В Лабиринте:
В Озоне:
Сохранено
|
|
</> |
Суперчервчок (Дж. Дональдсон, перевод М. Бородицкая, илл. А. Шеффлер)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Есть у меня знакомый еврей, одержимый своей национальностью. Очень любит приставать к людям с вопросом – а знаешь, сколько среди нобелевских лауреатов евреев? А среди художников/фотографов/писателей..? Такие маньяки есть в каждой национальности – армяне, русские, украинцы... Это мы изоб ...
Стоит человек в проходе между стеклянными дверями в супермаркет. Греется. Там тёплый воздух. В магазин его не пустят. Он бомж. Трезвый. Прохожу мимо него с двумя булками (купил в магазине). В голове "страшная проблема" - актриса не может ...
Любовь к родной полиции :) ...
Есть ощущение, что граждане Луганска ставят хунту в крайне неловкое положение, действуя ровно так же, как она сама, когда была оппозицией, то есть, мирными, законными методами требуя того, что она исполнить просто не может. И что самое для хунты грустное, они таки могут своего ...
