Свободное слово в эпоху банов: есть ли жизнь без цензуры? 
Купольные дома в Подмосковье 
Комсомолец на побывке объясняет товарищам расположение отрядов генерала Юденича 
Когда и как Меганезия? Ответ на отложенный вопрос авторской полночи с 30 на 31 
Дорогой друг 
Награда и фото дня 
17 апреля / 30 апреля 1863 г. Указ Императора Александра II "Об отмене телесных 
Вечернее 
Самая красивая женщина Октября 1917-го Моя орхидея, которую я приобрела в супере больше года назад, отцвела три раза и стала чахнуть. Листья пожелтели и скрючились и цветок выглядел почти мертвым. По совету бывалых орхиееводов я обрезала ветки почти у основания и стала ждать, когда она пустит стрелки.
Но ничего подобного не ...
СТРАСТИ НЕ ПО МНЕ
natabelu — 23.03.2011
Из ленты узнала о существовании спектакля "Страсти по
Каштанке".Дорогие театральные деятели, я вас умолю, не делайте так больше. Побойтесь бога, в конце концов.
"Страсти по..." - это страдания Христовы в чьей-либо версии.
И ваши "Страсти по Каштанке", стало быть - инсценировка евангельского текста, написанного Каштанкой. Каштанка с сообщением об Иисусе Христе - как-то крутовато. Чехову бы не понравилось.
Теоретически произведение с подобным названием мог бы написать Булгаков, если бы скрестил "Мастера и Маргариту" с "Собачьим сердцем". Говорящая собачка Понтия Пилата наблюдала бы за Иисусом и писала собственное Евангелие, постепенно превращаясь в человека. И в самом конце собачка превратилась бы, например, в Святого Христофора Псеглавца. (Кажется, я сейчас отожгла.)
Но Каштанка, уважаемые, не занималась ничем подобным даже в страшных снах. Каштанка выступала в цирке, в товарищах имела гуся и свинью и была не так уж религиозна.
Непреодолимое желание к "Страстям по Матфею", "Страстям по Иоанну", "Страстям по Луке", "Страстям по Марку" добавить свои "Страсти по Каштанке", "Страсти по Бумбарашу", "Страсти по Торчалову", "Страсти по Емельяну", "Страсти по Анжелике" - что за сумасшествие? Между прочим, это всё названия спектаклей, только про Анжелику - кино, почти эротическое.
Ну не было таких евангелистов, как Торчалов, Анжелика, Каштанка, Емельян и Бумбараш - были Матфей, Иоанн, Лука и Марк!
Если решительно не устраивает просто "Каштанка" и хочется чего-то навертеть, лучше бы плясали от светских текстов. Потибрив там и сям, можно много вариантов настрогать: "Суета вокруг Каштанки", "Как важно быть Каштанкой", "Много шума из Каштанки"... Но, должно быть, деятелям кажется, что именно слово "страсти" эффектно и сильно звучит, отлично себя зарекомендовало, сочетается с любым именем, вплоть до клички животного; "Страсти по..." намекает на что-то глобальное, общечеловеческое, даёт, так сказать, и библейский размах, и глубину, и остроту, и драматичность - абсолютно беспроигрышный вариант. Похоже, деятели даже не задумываются о том, как мошеннически они поступают, неграмотно вписывая своих персонажей в чужие формулы, сдвигая смысл, и какая получается нехорошая, спекулятивная подмена понятий. Собственно, что такое изначальные "Страсти по..." - по любому из евангелистов? Это, например, поцелуй Иуды. Отречение Петра. Бичевание. Терновый венец. Крестный путь. Распятие. Никакие Каштанки там рядом не стояли. По-моему, кое-кого следовало бы выдрать солёными розгами. (Простите, что я так подробно, просто мой журнал читают и тупицы.)
Нет, моих религиозных чувств театральные деятели не оскорбляют, поскольку религиозных чувств у меня нет. Но всё это оскорбляет мой разум - и вот поэтому у меня такое чувство, будто мне в душу наплевали.
Замерла в тревожном ожидании "Страстей по Муму".
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Германский канцлер Ангела Меркель в третий раз задрожала на официальном мероприятии. Внезапная трясучка № 3 произошла сегодня в Берлине во время торжественной встречи финского премьер-министра Антти Ринне. Приступ длился около минуты. Позднее ...
Я не собиралась об этом писать, но вынуждена. Наташа, Ленина одноклассница, а сейчас моя главная подруга, рассказала мне, что в интернете сейчас много пишут о Навальном. И вот те, кто ненавидит Навального и желает ему не выздоровления, а смерти, ссылаются на мои тексты о нем. Я стала ...
Не секрет, что иногда некоторые несознательные граждане используют морские просторы в качестве туалетной кабинки. Делают это в целях экономии средств, а иногда просто потому, что до туалета дойти лень. На Северном Кипре на пляже Керван Сарай такой авельман может закончится серьезными пробл ...
В любой идеологии есть две составляющие – смысл и обряды. В обрядах смысла нет, это просто маркер "свой-чужой". По сути, обряды это рамки поведения для толпы. Когда христиане спорят, является ли Дух Святой равным Отцу и Сыну или же Отец есть причина Духа, это тоже бессмысленный обряд ...
