Стихи перед сном. Иосиф Бродский. Postscriptum (Постскриптум)
![топ 100 блогов](/media/images/default.jpg)
![ÐоÑÐ¸Ñ ÐлекÑандÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ ÐÑодÑкий (24 Ð¼Ð°Ñ 1940 года, ÐенингÑад, СССРâ 28 ÑнваÑÑ 1996 года, ÐÑÑклин, ÐÑÑ-ÐоÑк, СШÐ; поÑ
оÑонен на кладбиÑе Сан-Ðикеле ÐенеÑии) â ÑÑÑÑкий и амеÑиканÑкий поÑÑ, ÑÑÑеиÑÑ, дÑамаÑÑÑг и пеÑеводÑик, педагог. ÐаÑÑÐµÐ°Ñ ÐобелевÑкой пÑемии по лиÑеÑаÑÑÑе 1987 года, поÑÑ-лаÑÑÐµÐ°Ñ Ð¡Ð¨Ð Ð² 1991â1992 годаÑ
. СÑиÑ
и пиÑал пÑеимÑÑеÑÑвенно на ÑÑÑÑком ÑзÑке, ÑÑÑеиÑÑÐ¸ÐºÑ â на английÑком. ÐоÑÑÑнÑй гÑажданин СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑга (1995) ÐоÑÐ¸Ñ ÐлекÑандÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ ÐÑодÑкий (24 Ð¼Ð°Ñ 1940 года, ÐенингÑад, СССРâ 28 ÑнваÑÑ 1996 года, ÐÑÑклин, ÐÑÑ-ÐоÑк, СШÐ; поÑ
оÑонен на кладбиÑе Сан-Ðикеле ÐенеÑии) â ÑÑÑÑкий и амеÑиканÑкий поÑÑ, ÑÑÑеиÑÑ, дÑамаÑÑÑг и пеÑеводÑик, педагог. ÐаÑÑÐµÐ°Ñ ÐобелевÑкой пÑемии по лиÑеÑаÑÑÑе 1987 года, поÑÑ-лаÑÑÐµÐ°Ñ Ð¡Ð¨Ð Ð² 1991â1992 годаÑ
. СÑиÑ
и пиÑал пÑеимÑÑеÑÑвенно на ÑÑÑÑком ÑзÑке, ÑÑÑеиÑÑÐ¸ÐºÑ â на английÑком. ÐоÑÑÑнÑй гÑажданин СанкÑ-ÐеÑеÑбÑÑга (1995)](/images/main/stihi-pered-snom-iosif-brodskiy-postscriptum-postskriptum-d296b0.jpg?from=https://ic.pics.livejournal.com/lev_shlosberg/14129751/421663/421663_original.jpg)
Как жаль, что тем, чем стало для меня
твоё существование, не стало
моё существованье для тебя.
…В который раз на старом пустыре
я запускаю в проволочный космос
свой медный грош, увенчанный гербом,
в отчаянной попытке возвеличить
момент соединения… Увы,
тому, кто не умеет заменить
собой весь мир, обычно остается
крутить щербатый телефонный диск,
как стол на спиритическом сеансе,
покуда призрак не ответит эхом
последним воплям зуммера в ночи.
Спокойной ночи...
|
</> |