Какие стикеры для автомобиля держатся дольше всего и не выгорают
08.02.2023 —
Вроде дыбра
Старьевщик
kavery — 08.02.2023
Вот задумалась над переводом названия. Нашла именно итальянскую
версию, поскольку художник скорее всего назвал картину на своем
родном языке. Гугл-переводчик перевел мне название как
"коробейник", но мне кажется, что это не подходит. Выбрала слово
"старьевщик". Хотя иногда мне кажется, что это кто-то типа
лудильщика может быть. Какие ваши версии, как бы вы ее назвали?
Venditore-Ambulante
Gerolamo Induno (13 December 1825 – 18 December 1890)
Сохранено
|
|
</> |
Старьевщик
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
07.02.2023 —
Близнецы
06.02.2023 —
Доброе утро
05.02.2023 —
Кролик на поле турнепса
05.02.2023 —
Зимнее
03.02.2023 —
Читающая девушка
02.02.2023 —
Вечернее
02.02.2023 —
Египтомания. Часть 3
02.02.2023 —
Изморозь
31.01.2023 —
Сад-Петербург зимой
Архив записей в блогах:
Это про меня...
Почти моно-диета получается.))) С октября редкий день на моём столе не появляется салат из редьки с мясом (лень искать ссылку, не так давно подробно о нём писала). Не приедается. Суп варить перестала! Мясо сварю, в салат его, а бульоном припиваю. ...
от Е. Края. Такого точно еще не было. ...
Ого, оказывается я неделю не был в жж! Не специально, а как-то так получилось. С утра стройка, а по вечерам смотрел кино. Пересмотрел кучу фильмов, новых и старых, хороших и не очень. Но главное, плотно занимался ремонтом. Скоро же Новый год, хочется уже закончить стройку и войти в ...
Правила дорожного движения одинаково полезно исполнять и на земле, и на воде. На воде тем более, ибо у судов слегка так разница по инерции, посему финал неправильно организованного движения может быть крайне печальным. Вот как раз такое случилось на днях в Малаккском проливе. Там ...
Вот за что люблю весну, так это за то, что в лесах и парках не только всё зеленеть начинает, но и наполняется лес пением разнообразных птах...
1. Зяблик © NickFW.ru — 22.04.2021г.
...
