Stampede

Не знаю, как на русский перевести, вроде нет у нас токого слова. Но надо вводить. Это ковбои по-моему это слово придумали – и обозначает оно жутко опасное явление. Это когда стадо копытных вспугнули – и оно понеслось. Это замечательно показано в диснеевском мультике Lion King – это когда погиб Муфаса, спасая Симбу. Там гиены с нехорошим львом как-то так ловко вспугнули всех копытных обиталелей саваны – и... И это плохо кончилось.
Вот они были такие мирные. Жевали не торопясь. Заводили детишек, оберегали детишек. Так мирно выглядели, пощипывая и жуя свою травку, и никому даже в голову не приходило, что они представляют опасность. И вдруг...
Произносится «стампид», с ударением на и. Такое любили устраивать команчи федеральным войскам. Вот расположились те на ночь лагерем на плоскогорье, поставили палатки, ну часовых там выставили, все как положено. Лошадки в табуне скученно пасутся, травку щиплют, часовые присматривают. А пара-тройка команчей подползла к табуну с разных сторон, и как-то так на этот табун хитро присвистнула... Команчи лошадок знали, как своих детей. Знали, как их воровать. И знали, как их спугивать. И вот весь табун, все лошадки, рванули все как один – и прям через лагерь. И все там уронили. Но это ладно. Главное, что лошадок больше нет. Ну, т.е. они где-то есть. Типа как лошадки Шредингера. Солдаты вылезают из палаток, по которым только что промчался табун. Ну, и видят, что им теперь двигать пешком до ближайшего форта.
Для лошадок тоже ситуация так себе. Кто-то из них переломает себе ноги несясь по прерии без дороги. Если на пути окажется ущелье, то это случится со всеми лошадками. Но если повезет, самые крутые выживут и станут мустангами. Кого-то потом отловят и приберут к рукам команчи. Большинство поляжет где-то, не найдя воды, и достанется койотам. В общем, лучше б эти копытные паслись себе тихонечко и не становились все как один. Какие-то такие мысли.
|
</> |