Почему варочная панель слабо греет: 7 причин от неправильной посуды до поломки ТЭНа
14.05.2010 —
«ДОСТАТОЧНО, ВЫ МНЕ ПЛЮНУЛИ В ДУШУ»
Срочная телеграмма!
odessit — 26.05.2010
Одесса, ты моя любушка!Сдай же мне наконец комнату в центре с хорошим человеком. На годик, мне больше не надо.
Будь ко мне ласкова. Я приеду к тебе уже в июне. И буду тебя сильно -страстно кохать.
До встречи, родная.
Твой Марат Буркхард,
Берн, Швейцария.
salmysh@gmail.com
+41774250001
ПО-РУССКИ:
После 4 лет жизни в Швейцарии настало время возвращаться обратно. В Москву не хочу, хочу в Одессу. Ищу комнату в центре на год и буду рад, если мы станем соседями. Я уже снимал раньше на двоих-троих квартиры в Москве, Глазго и Берне. C нетерпением жду ответа от тебя.
Коротко о себе: меня зовут Марат, гражданин России, высшее образование, и так далее. Все не то! В свои 35 лет мое хрупкое впечатлительное сознание по-прежнему не может дать ни одного вразумительного ответа на вопрос : "Кто я?". Пожалуй, наибольшая правда заключается в следующих словах : не блондин, не атлет, не юнец и, надеюсь, не дурак. Хотя последнее утверждение весьма спорное.
Українською мовою:
Після 4 років життя у Швейцарії настав час повертатися. У Москву не хочу, хочу в Одесу. Шукаю кімнату в центрі на рік і буду радий, якщо ми станемо сусідами. Я вже знімав раніше на двох-трьох квартири у Москві, Глазго і Берні. З нетерпінням чекаю на відповідь від тебе.
Коротко про себе: мене звати Марат, громадянин Росії, вища освіта, і тощо. Усе не те! У свої 35 років моя крихка вразлива свідомість як і раніше не може дати жодної зрозумілої відповіді на питання: "Хто я?". Мабуть, найбільша правда полягає в наступних словах: не блондин, не атлет, не молодик і, сподіваюся, не дурень. Хоча останнє твердження вельми суперечливе.
ENGLISH:
After 4 years in Switzerland it is time to come back. I don't want go to Moscow, I want to live in Odessa. Looking for a room in the center for one year. And would be glad if we can be roommates. I've had already good experience in sharing the flats in Moscow, Glasgow and Bern. Looking forward to hearing from you.
About me: I am Marat, a russian citizen, higher education, and etc. Well, being 35 my fragile impressionistic mind still can`t be trusted to give any sort of valid opinion about myself. Perhaps the best to be true about me that I am not blond, not athlete, not young chaver and, hopefully, not fool, although the last statement is either questionable.
DEUTSCH:
Nach 4 Jahren in der Schweiz ist es Zeit zurückzukehren. Aber ich will nicht nach Moskau gehen, ich will in Odessa leben. Ich suche ein Zimmer im Zentrum. Und wäre froh wenn wir Mitbewohner sein können. Ich habe bereits in eine WG in Moskau, Glasgow und Bern gewohnt. Ich freu mich von dir zu hören.
Kurz über mich: bin Marat, russischer Bürger, Hochschulbildung, und etc. Tja, meine 35. jahrige alt immpressionistische Meinung hat keine Ahnung was schreibt man über sich. Vielleicht die größte Wahrheit ist in den folgenden Worten: ich bin nicht blond, kein Athlet, nicht mehr ein Grünschnabel und, hoffentlich, nicht dumm, obwohl die letzte Aussage ist entweder fraglich.
SCHWYZERDÜTSCH:
Tscheggsch de pögg? Chunsch drus? :-)?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
10.05.2010 —
Конкурс "Поедание суши в BENTO баре"
06.04.2010 —
Фотографии Одессы 1975 год
31.03.2010 —
"Есть город, который я вижу во сне..."
26.03.2010 —
Одеське телебачення
23.03.2010 —
Реалити шоу в Одессе!!!
21.03.2010 —
odessit: Раз уж пошла такая пьянка..Скажите, мног
18.03.2010 —
В Одессе - Парад Невест!!!
19.03.2010 —
Уличное пиво
18.03.2010 —
В какой клуб пойти?
Архив записей в блогах:
Мой творческий вечер в Союзе писателей СПб. И членский билет получил.
...
Кадр из фильма Романа Полански 1979 года "Тесс" по роману Харди с великолепной Настасьей Кински в главной роли. Снимался, естественно, в реальном Стоунхендже, какой мы знаем сейчас. А вот писатель изобразил в 1891 году Стоунхендж, сильно отличающийся от нынешнего. * Общее ...
А вот это просто волшебно: Отказ клубов НХЛ от радужных джерси объяснили запретом на ЛГБТ-пропаганду в РФ The Athletic: игроки НХЛ не надевают радужные джерси из-за запрета на ЛГБТ-пропаганду в РФ Игроки «Миннесоты Уайлд» отказались надеть радужные джерси на раскатку перед матчем ...
Сборная Испании вышла в полуфинал чемпионата мира по футболу. В матче 1/4 финала испанцы победили Парагвай со счетом 1:0. Единственный гол на 83-й минуте встречи забил Давид Вилья.Матч начался с атак парагвайской команды. Испанцы смогли перехватить ...
итак, мой отчет)) это только первая часть его)) пробежимся по бибикам и еще некоторым мелочам, про которые уже смогла составить мнение! Запасайтесь попкорном - мелочей оч много)))) вводные: 32, кожа фиг ее знает какого типа, нормальная, но склонная к ...
