Средневековые авторы о Великих пирамидах. Аль-Макризи. Иоганнес Хелфрикус из

otrageniya — 02.09.2024 Признаться, сам не ожидал, начиная цикл, что список свидетельств о Великих и вообще пирамидах настолько короток. В следующем посте он закончится. На дворе эпоха Просвещения, документирования и книгопечатания, начиная с упомянутого в прошлом выпуске Ибн-Хальдуна авторы бесспорно подлинны. За тысячу лет античности нашлось семь упоминаний, у десятков одних только историков. За следующую тысячу лет сотни европейских, византийских, коптских и других историков, хронистов, географов и всех других жизнеописателей, оставивших письменное наследие, добавили еще десяток упоминаний. За тысячу лет. Десяток. Одно сказочнее другого. Найдется ли хоть один вменяемый человек, который скажет, что это таки-свидетельства, а не вбросы? Как ни странно, такие находятся, причем целый контингент. Долг перед наукой, которой они служат, велит им так говорить.

Для историков, вынужденных принимать за реальность сочинения про невероятных размеров блоки, надписи о расходе овощей на питание строителей на них, лезвия, которые нельзя всунуть между ними, и все прочее - продолжение галереи рядочков пирамиды Хеопса, прекрасные съемки Валерия Андросова, в сети Senmuth, спасибо ему!

































Любоваться этими поспешными, халтурными, вкривь и вкось наформованными, фактически авральными рядами можно бесконечно. Дам, пожалуй, еще порцию в конце. А сейчас ждут свидетели, очевидцы и летописцы этих рядов. И первый из них - та-да-а-ам! - египетский ученый. Вот уж кто обязан, не тая, сохранить для потомков подлинный облик чуда света!



Ученый родился и почти всю жизнь прожил в Каире. По-нынешнему - в Старом Каире, из любой точки которого все три Великих пирамиды, их форма, расположение, видны как на витрине. Описал их в историко-географическом труде о Египте "Книга поучений и назидания в рассказе о кварталах и памятниках", датируемой 1442 годом. Знакомимся с ним с помощью нашего прекрасного гида по арабским источникам Говарда Вайса.и его книги-путеводителя.

Аль-Макризи. (умер в 845 Хиджры (1441г). В его работе о Египте (No.671 Uri's Catalogue) на странице 96 он отмечает, что помимо многих других есть еще восемнадцать Пирамид между Буширом и Гизой; некоторые из них маленькие и созданы из необожженного кирпича, но вообще они построены из камня. Некоторые из них ступенчатые, но большинство из них имеют ровную скошенную форму, и гладкую поверхность. Значительное их число расположено в Гизе, напротив Фостата (Старого Каира); большинство маленьких было разрушено Каракорушем, (визирем Salah-eddin Youssef Ben Ayoub), который использовал материал пирамид для постройки Kela Gebel (цитадель), стен Каира (Mesr), и тротуара с арками около Гизы.

С первых же строк становится ясно, что автор фрагмента о пирамидах, кто бы он ни был, увы, не писал сочинение, а компилировал другие сообщения. Воспроизвел появившееся двести с лишним лет назад предыдущее арабоязычное сообщение Аль-Латифа о 18 пирамидах между Гизой и Бусиром, городом в дельте Нила, где в реальности не сделано ни одной. Помянул про отдельные из них ступенчатые и кирпичные (таковые есть, но не к северу от Гизы; показывались на ссылке выше). Перенес, не давая себе труда подумать, из того же двухвековой давности текста два взаимоисключающих утверждения - о существовании на Гизе множества пирамид и о разрушении на Гизе множества пирамид. Что заметил и о чем не без раздражения сообщил и Говард Вайс.

В реальности таких совпадений в текстах отстоящих друг от друга в двух веках и принадлежащих разным и очень плодовитым писателям, быть не может.Писалось в одно время с одного источника.

Он говорит, что были различные традиции почитания трех больших пирамид в Гизе, но не было известно кто или с какой целью их возвел. Автор, кажется, взял свои комментарии преимущественно из «Абд Алатиф», и затем передает рассказ автора Ibrahim Ebn Wasyff Shah о Суриде бен Шалуке, засвидетельствованный аль-Масуди. Далее он говорит, что стороны квадратного основания и высота Большой Пирамиды составляют пятьсот локтей по двадцать четыре дюйма локоть[1]; что четыре стороны основания равны, и что линия, проведенная от соединения граней в высшей точке строения вниз, в центр любой стороны основания, имела бы размеры, если бы пирамида была совершенна, пятьсот локтей, но в ее текущем состоянии только четыреста семьдесят. Он заявляет, что для совершенной формы строения перпендикулярная высота была бы более четырехсот локтей; что основание составляет 500 000 квадратных локтей. Он полагает, что это - самый красивый и экстраординарный памятник, который когда-либо создавался и ничто не может сравниться с ним.

Арабских локтей было много, не один десяток, различались они весьма существенно. Спасибо Говарду Вайсу и/или переводчику за то, что избавили от необходимости гадать, какой именно локоть использовал Аль-Макризи. Высота и длина стороны Большой пирамиды в 500 таких локтей получается 304,8 м. Супер-сооружение. Пирамида Хеопса высотой 138 м со стороной 230 м потерялась в его тени.

Дальше идет чья-то путаница - ученого, переводчика или Говарда Вайса. Ибо не может высота треугольника грани быть равной или меньше высоты пирамиды, а может быть только больше. Видимо, кто-то из названных или все вместе пытались сказать, что верхушка пирамиды разрушена, и в ней недостает 30 локтей, или 18,3 м.

Сообщение о площади основания в 500 000 квадратных локтей только подтверждает наше предположение о том, что свидетельство либо составлялось (что вероятнее), либо переводилось (что маловероятно) наспех и без учета правил арифметики, ибо площадь квадрата со стороной 500 локтей, а равно любых других единиц, может быть только 250 000 локтей, а равно любых других единиц. Ученый, даже историк, написать такое не мог, а мог написать только невнимательный деятель, занимающийся вбрасыванием надлежащего контента в источники, может такое написать.

Раскопки, которые он приписывает калифу Аль-Мамуну, который, как автор говорит, поднялся по проходу в квадратную палату, где нашел саркофаг, находящийся там. Далее автор цитирует fihrist (указатель) Ibrahim Alwatwati al Warrak[2], что была большая неопределенность в истории Гермеса из Вавилона; что согласно некоторым свидетельствам, он был одним из семи хранителей в храмах[3], его делом была защита семи домов; это он принадлежал храму планеты Меркурий, и получил от него свое имя, поскольку на языке Teradamian Меркурий означает Гермес. Он, как также говорят, правил в Египте, и имел несколько детей[4], Taut, Aishm, Atrid, Koft. Добавлено также, что он был известен своей мудростью; и это он был похоронен в строении по имени Abou Hermes; и что его жена, или, согласно другим свидетельствам, его сын и преемник, была похоронена в другом; и что эти два памятника были пирамидами, и были названы Haraman; что высота и ширина Большой Пирамиды составляли четыреста восемьдесят локтей Hasheme, и что вершина была в сорок квадратных локтей, на которую изначально была помещена статуя.

До сих пор мы не встречали Гермеса-Меркурия, правившего Вавилоном и Египтом, похороненного с сыном в двух больших пирамидах, на одной из которых еще и стояла статуя.

Высота этой пирамиды Гермеса, если брать ранее указанное значение локтя, 292,6 м. Растут пирамиды с каждым веком!

В свидетельствах такое впервые, но контент знакомый. Еще в атласе городов земного мира Civitates orbis terrarum Георга Брауна (Georg Braun, 1541-1622) и Абрахамая Ортелиуса (Abraham Ortelius, 1527-1598), Антверпен, 1575 год, Каир был "в прошлом Вавилоном".



Вавилон вместо Каира дожил в европейской картографии аж до XVIII века. Как и Египет в статусе части античного мира. В 1700 году на Генеральной карте пустынных мест, где проживают святые старцы, французский географ, картограф Николя де Фер (Nicolas de Fer, 1646-1720) отразил то и другое. Египет у него еще античный, найдем в топографии и Геракла, и Аполлона, и Афродиту, Каир еще Вавилон.

Издание этой карты 1717 года.



Издание 1738 года.



Ну и коль скоро Большая пирамида стала быстро расти - факт немножко не по теме, но интересный.

В эпоху Просвещения европейские ученые в споре за самую высокую пирамиду все-таки обыграли арабских.

Голландская Ост-индская компания, пока ее будущий директор Николаас Витсен (Nicolaes Witsen, 1641-1717) готовился стать в XXI веке пропагандистом Великой Тартарии, открытой академиком Фоменко в 2000 году, для чего отправился в вояж в Московию и Татарию, в книге 1664 года с названиемв целый лист скомпилировала все точные сведения о Великих пирамидах, имевшиеся на тот момент.



Откройте картинку в новой вкладке и рассмотрите. Сторона большой пирамиды равна высоте, а высота составляет 693 английских шага. Русский старинный шаг составлял 0,71 м, если английский был вроде того, то высота пирамиды 492 м, или в три с половиной раза выше реальной. Пирамида Цестия грандиозной величины. Само собой, никто не видел и пирамиду Хефрена и не имел понятия про шапку. Про Микерина составитель даже не вспомнил, она вообще еще не закладывалась в 1664 году. Ей еще и в 1798-1801 годах Комиссия Наполеона, изучавшая Великие пирамиды, не сумела измерить высоту и, печатая 37 томов Отчета двадцать лет, до 1828 года и выпустив соответствующий том с пирамидами в 1822 году, так и не смогла ее уточнить; в Отчете есть только длина сторон, причем длина одной из них сильно наврана... Заметим также, что на момент издания книги компании северная сторона пирамиды Хеопса еще не обкладывалась рядочками блоков, которые мы видим сейчас, и составители положили фоном для входа сумасшедшие блоки-столбы Геродота.

Продолжаем знакомиться с сочинением египетского ученого.


Далее он цитирует следующих авторов:

MOHAMMED BEN EL ARABI, называемый также MOHIY ED DIN, - что пирамиды были построены людьми, сведущими в метафизике, и будут использованы в вычисленное время.

ABUL SORUR, - что Пирамиды были построены Гермесом, или царями, которые возжелали такого же величия после их смерти, каким они обладали при жизни.

BEN MATUV, - взлом пирамиды приписан калифу аль-Мамуну, сделано описание пирамиды в Мейдуме.

MOHAMMED EBN ABD AL HOKM, - что Пирамиды были созданы Sheddad Ben Ad перед потопом; поскольку если бы они были построены после этого события, какие-либо определенные позитивные сведения о них сохранились бы.

IBRAHIM BEN EBN WASYFF SHAH, - что Пирамиды были построены Суридом, допотопным царем, что они защищены тремя хранителями и сообщаются с Нилом посредством канала. Исторические события, астрономические и медицинские трактаты были выгравированы на них. Первая [пирамида] была особенно специализирована на хронологии и астрономии; вторая - на медицинских знаниях, и содержала, в тридцати гранитных палатах талисманы, гибкое стекло и другие сокровища; В третьей были похоронены священники в гранитных саркофагах, с ними были положены их летописи. Камни, из которых составлены Пирамиды, были закреплены железными прутами через их центры и расплавленным свинцом, и работа велась вниз от вершины. Эти строения были высотой в сто королевских (пятьсот обыкновенных) локтей. Все их входы были высотой в сорок локтей, у Восточной [вход] смотрел на восток, у Второй - на запад, и у Третьей на юг; начинались входы в ста локтях от центра их соответствующих передних сторон[5].

В этом месте давайте поаплодируем трюку сочинителя текста, который сыплет именами ученых, якобы что-то сообщавших о пирамидах, ни один из которых не известен египтологам.

Отметим, что "камни, из которых составлены Пирамиды, были закреплены железными прутами через их центры". Описано армирование формованных смесей. За пятьсот лет до египетского ученого Аль-Масуди описывал сквозные железяки в блоках. Номинально, конечно, за пятьсот; фактически вбросы писались примерно в одно время. Но автор текста Аль-Масуди описывал другие объекты, а в тексте Аль-Макризи безосновательно описано армирование в пирамидах. Напомню в очередной раз, что пирамиды делались насыпанием холма и обкладыванием его по периметру рядочками блоков, формованных на месте, без каких-либо арматур, которые там вообще не нужны. Автор текста Аль-Макризи не знал, как будут делаться пирамиды, при нем их еще не начинали, но бесспорно видел постройку других египетских объектов, где армирование абсолютно необходимо.

Каких? Ну хотя бы этих.

Город мертвых в Луксоре, 1859 год. Деревня строителей снесена, грунт убран. Ненадолго остался домик местного привилегированного сословия, бригадира, или муллы, или, может, охранника как раз на лопнувшем блоке. Никакие силы природы и божественные египетские силы не удержат в таком положении лопнувший блок, а только мощный сквозной чугун.



Киоск Траяна на священном острове Филе. один из последних топ-памятников Египта, достраивавшийся еще в 1830-х годах.

Блок архитрава с барельефом на фасаде висел как минимум с 1851 года (более ранних снимков фасадной части не существует, судя по всему). В блоке не сотни тонн, а "всего лишь" десятки, но никакой Осирис, жертвенником коему является памятник, не удержит его части в висящем положении, а только сквозной кованый чугун.



Продолжал висеть в 1867 году.



И лишь к 1870 году его зафиксировали надлежащим образом.

На чем висела эта многотонная глыба? Само собой, не на честном слове.

Традиция эта на Филе не нова. Колоннада Храма Исиды сплошь несет в архитравах такие же честные слова с того же 1851 года.



















Здесь найдете десятки примеров по всем нуждавшимся в армировании топ-памятникам Египта. Вот только пирамиды в их число не входят.

И обратим внимание также на то, что египетский ученый повторил явную ошибку в тексте  500-летней давности "арабского Геродота" Аль-Масуди, еще и приписав ее невесть кому. Речь о 500 обычных локтях, якобы соответствующих 100 королевским. Чушь и ошибка, конечно. Арабских локтей был не один десяток, все они различались, но не кратно. Могут ли разные авторы, отстоящие друг от друга в пяти веках, написать одну и ту же очевидную глупую ошибку? Нет конечно. Тексты писались примерно в одно время, в данном месте с одной заготовки.

Читаем дальше.

ABOU ABD ALLAH MOHAMMED BEN ABDURAKIM ALKAISI, - что у Пирамид были четырехугольные основания, и треугольные стороны; что их было восемнадцать; что наибольшие три были напротив Фустата и имели основания в пятьсот квадратных локтей, и были такой же самой высоты. То, что наибольшая (Haroun Youssef) была высотой в пятьсот локтей, и имела периметр в две тысячи. Они были построены из камней в пятьдесят квадратных локтей.

Встрянем. Надо представить пирамидные камни из свидетельства более ясно. Что такое 50 квадратных локтей? Если это локти со значением, указанным Говардом Вайсом, то камень квадратной формы имеет стороны примерно по 4,2 м. Если это блок традиционной формы, то его размер 3 м на 6 м. Если это "столб Геродота", то его стороны 1,8 м на 10,2 м.

Он также говорит, что самая высокая Пирамида была в городе Haroun Misr, походила на гору, была построена в пяти террасах и называлась «Мейдумская».

Вот ведь как меняются планы!

В  конце концов сделали и такую пирамиду, самую древнюю в Египте пирамиду Джосера XXVII века до н.э. Она в Саккаре, а не в Мейдуме. Ступеней у нее 6. Высота 58 м.



ABOU YAZID AL BALKHI, - что на камне в восточной Пирамиде была найдена надпись, которая гласила, что в то время, когда эти две Пирамиды были построены, Орел был в конъюнкции с Близнецами, за 72 000 солнечных лет до Хиджры[6].

Крайне интересное место. Адресует нас прямо к мистикам не ранее конца XVI века, которые считали, что негоже евангелисту Иоанну в большом небесном кресте быть Скорпионом, и использовали в своих пророческих построениях Орла вместо Скорпиона. Глупости про 72000 лет - без комментариев.

ABOU MOHAMMED AL HASSAN BEN AHMED BEN YAKUB AL HAMADANI, - что Пирамиды были допотопными, и что они противостояли силе наводнения. От другого автора, что конструкцию этих двух Пирамид, к западу от Фустата, считали одним из чудес света; что они были квадратными, четырехсот локтей, и были направлены по сторонам света. Каждая, как предполагалось, была могилой, одна - Agathodsemon, другая - Гермеса, который правил Египтом в течение одной тысячи лет; как говорили, оба они были одухотворенными персонами, и наделены даром пророчества. Согласно другим свидетельствам, эти памятники были могилами Sheddad Ben Ad, и других царей, которые завоевали Египет.

Впервые за две тысячи лет официальной библиографии пирамид упомянута ориентация граней по сторонам света. Это значит, что на момент написания вброса мастаба Великой пирамиды уже делалась, у нее есть вход на будущей северной грани. Впервые он был зафиксирован с натуры поэтом Сэндисом, посетившим Гизу в 1610 году, издавшим отчет о посещении в 1615 году. Стало быть и отрывок об ориентации граней мог появиться не раньше конца XVI века.

EBN OFEIR, - что было известно, что Sheddad Ben Ad построил Пирамиды. В «Manahiy al Fikr» автора Ialal Uldin Mohammed Ben Ibrahim Alwatwati al Warrak, упомянуто то же самое предание, но у названий есть окончания еврейских множественных чисел: Shed-dak (Sheddad) Ben Adim, Ben Nerdeshir, Ben Cophtim, Ben Mizraim; Sheddad, как говорят, является египетским словом. Согласно доказательству того же самого автора (785 Uri's Catalogue) и автора Abou Mohammed Mustafa (785 Uri's Catalogue), Adites поклонялись Луне. В свидетельстве, написанном приблизительно в 800г Хиджры (1397г), как говорят, этот Sheddad Бен Ad правил целым миром; то, что Adites были очень сильны, и им покровительствовал Всемогущий; то, что они были гигантами, обладали сверхъестественной силой и воскликнули: «Кто сильнее нас?». Сказано, что Божество ответило: «Разве Вы не знаете, что Бог, который создал Вас, более силен?». Но несмотря на повторное увещевание и [7].

ABOU SZALT[8] из Испании повествует в его «Risaleh» («Мемуары»), что, как очевидно из их деяний, древние египтяне обладали большими познаниями в науках, особенно в геометрии и астрономии; и приводит в поддержку этого мнения Пирамиды и Barabi[9], которые вызвали восхищение и удивление всех наблюдателей: «Что может быть удивительнее - спрашивает он, чем эти огромные строения, состоящие из огромных блоков, с равносторонними треугольными сторонами, высотой четыреста шестьдесят локтей, и которые, помимо достоинства их пропорций, обладают такой основательностью, что ни бури, ни время не могут их разрушить?».

460 локтей со значением, указанным в начале обзора, это 280 метров, вдвое выше Хеопса.

Автор приводит стихи Motanebbi, упомянутого Ebn Al Werdi[10], и также говорит, что Пирамиды, как предполагалось, были могилами древних царей, которые возжелали посмертную славу, какую они имели при жизни, и которые предназначили этими строениям передать их имена далеким потомкам. Он упоминает, что когда калиф аль-Мамун прибыл в Египет, он приказал, чтобы Пирамиды были открыты, и что раскопки, с большими трудами и расходами сделанные в одной из них, привели к поднимающемуся узкому проходу, ужасному на вид и труднопроходимому. В конце него была четырехугольная палата, приблизительно в восемь квадратных локтей, и c саркофагом. Крышку открыли, но ничто не обнаружили за исключением нескольких костей, полностью истлевших от времени; тогда калиф прекратил дальнейшие исследования, поскольку расходы были очень большими, особенно на пропитание для рабочих.

Какой-то совсем не арабский подход. Вообщепроход к Камере Царя ни укого из свидетелей не впечатляет, но тут он совсем безобразнй - "ужаснй, труднопроходимй, узкий".

Реальная Большая Галерея - это тоннель длиной 47,84 м, шириной 2,09 м, с уникальным сужающимся ступенчатым сводом высотой 8,74 м, который только и способен держать мегатонны насыпанного сверху песка, составляющего тело пирамиды. При посещении Гривса в 1639 году свода еще не было, он зафиксировал только коридор - см. еще раз ссылку. Делали свод  в том же XVII веке после него. В стенах Галереи торчат, смущая историков, сквозные вмурованные чугунные скобы оснастки, которой делался свод. Говард Вайс, подчищая огрехи строителей в 1837 году, не догадался их срезать и замазать, а после него, когда пирамида стала объектом всеобщего доступа, никто не решился это сделать.



Камера Царя египетского ученого - это какой-то позор библиографии пирамид. 8 квадратных локтей - это 1,22 м на 2,44 м. Реальная Камера Царя имеет размеры 5,24 м на 10,48 м и площадь 54,91 квадратных метра.

Автор продолжает, что было сказано, что Гермес, названный Трисмегистис, а на иврите - Енох, определив по звездам, что будет потоп, построил Пирамиды, чтобы поместить туда свои сокровища, книги о науках и знаниях, и других вещей, стоящих сохранения от забвения и разрушения; и было также сказано, что основателем Пирамид был или Surid Ben Shaluk, или Sheddad Бен Ad; что копты не полагали, будто амалекитяне[11] прибывают в Египет, но что Пирамиды были построены Суридом из-за видения, в котором он увидел на небесах явления, предвещавшие потоп; что он построил за шесть месяцев, и покрыл их цветным шелком, и поместил на них надпись, уже упоминавшуюся: «Я построил… и т.д.». Он также говорит, что поверхности этих двух Пирамид были покрыты надписями от вершины до основания, и что линии надписей были близки друг к другу, перекрывались и почти стерлись; что не было точно известно ни кто построил их, ни что обозначали надписи; что, короче говоря, любая вещь, связанная с ними, была таинственной; что предания о них различны и противоречивы, при этом они вызывали такое восхищение и удивление, что им фактически поклонялись. Он добавляет, что калиф приказал своим людям подняться на Большую Пирамиду, что они сделали за три часа, и нашли на вершине площадку достаточную для восьми лежащих верблюдов, и на ней тело, обернутое в ткани, от которых под действием времени почти ничего не осталось, кроме вышивки из золота. Также в этой Пирамиде был упомянут зал, откуда три двери привели ко многим палатам; что двери были длиной в десять локтей и в пять шириной, были сделаны из мраморных плит, красиво соединены и надписаны неизвестными символами. Они противостояли усилиям людей калифа в течение трех дней, но когда их долгими усилиями открыли, обнаружились на расстоянии десяти локтей три мраморных столба, поддерживавшие фигуры пылающих огнем трех птиц. На первом был голубь из зеленого камня; на втором - ястреб из желтого камня; и на третьем фигура петуха из красного камня. После перемещения ястреба поднималась дверь на противоположной стороне, а обратное перемещение возвращало дверь в исходное состояние; та же самая связь существовала между другими фигурами и дверями. В одной из палат они нашли три кушетки из яркого камня и на них три тела; каждое тело было покрыто тремя предметами одежды, и в изголовье были пластинки с неизвестными символами. В другой палате находились каменные арки и на них сундуки из того же самого материала, полного оружия и других инструментов. Длина одного из мечей была семь spans; измерение кольчуги дало двенадцать spans. По приказу калифа все эти вещи были унесены и двери были закрыты, как изначально. Число Пирамид, как говорят, было восемнадцать; три самые большие были напротив Фустата, и основание наибольшей было квадратом пятисот локтей. Как говорят, в Пирамиде был найден саркофаг, покрытый каменной крышкой и заполненный золотом; и на крышке была надпись арабскими буквами: «Abou Amad построил эту Пирамиду за 1000 дней». Как говорят, калиф, нашел полую фигуру человека, сделанную из зеленого камня и покрытую камнем, похожим на изумруд, которая содержала тело в золотой броне, меч неоценимой стоимости и рубин размером с яйцо. Согласно некоторым свидетельствам, полый сундук из зеленого камня можно было видеть во дворце в Каире в 511г Хиджры[12].

Прекрасный финальный аккорд египетского ученого!

Тут вам и Гермес-Тримегист, по-еврейски Енох. И видения с вычислениями потопа, подвигшие строить пирамиды для сохранения сокровищ и знаний, но в отличие от папируса 840 года, отправленного в корзину истории, без особо явных глупостей. И 18 гизских пирамид. И аппартаменты с мраморными дверями три на шесть метров и полными залами чудес. И квест в духе Аль-Масуди, даже с прообразом пушкинского Золотого Петушка... Молодец египтянин, в глаза не видевший никаких пирамид, но очень достойно про них рассказавший!

1. Рукопись в Оксфорде очень потерта, но в копии из Британского Музея, 7317 строить , эти размерности, как говорят, взяты от Ali Ben Riswan, арабского врача; в действительности, Аль-Макризи приводит данные других авторов – Dr. Sprenger.
2. Согласно перевода М. Jomard's в «Memoirs of the Institute», этот автор говорит, что квадратная палата в центре Большой Пирамиды, содержит могилу, сделанную из полированного камня, который был украшен, а также две статуи, одна - мужчина, держащий пластину с иероглифами, другая - женщина, смотрящаяся в золотое зеркало; между ними была ваза, содержащая золотой сосуд, полный жидкой крови, запечатанной асфальтом; в могиле находились мумии человека и женщины, чьими были с идолы срелигиозными инструментами.
3. См. Hammer; Purgstall, «Sur l’Influence Mahommedisme dans les Trois Premiers Siecles de l'Hegra», в «Fundgriiben des Orients.» - Dr. Sprenger.
4. Имена детей Гермеса написаны на полях рукописи. - Dr. Sprenger.
5. М. Jomard предполагает, что входы были описаны как имеющие величину сорок локтей в пределах строения, и что проходы были выполнены из каменной кладки на расстояние сто локтей.
6. Согласно переводу М. Joraard's этого автора, Лев был в соединении с Раком. Он замечает, что это свидетельство очень неясно и говорит, что предания о том, что Пирамиды были допотопными постройками только доказывают их большой возраст и что ничего определенного о них не было известно; поэтому они были приписаны Venephes, четвертому царю первой династии, и Sensuphis, второму царю четвертого периода Memphite.
7. Это упомянуто в 89-ой главе Корана. - Dr. Sprenger.
8. Этот автор упомянут Edrisi. – Dr. Sprenger.
9. Это, кажется, египетское слово, принятое арабами.
10. Письма Ebn Al Werdi были переведены Fr

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив